Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lodnje.
Loavdde. 391
j
gerne, tildakke: 1. rissiguim, tæffe, bebæffe
mcd RiZkviste.
Loavddevuotta, -vuoda, s. (loavdde) Sagt
modighed, Stilhed: loavddevuodast kellet,
leve i Stilhed.
Loavddodet, v. fad. (loavddot) = loavdas-
mattet.
Loavddolet, v. subit. (loavddot) lidt, i lort
Tid blive fagtmobig, roüg.
Loavddot, loavdom, v. n. (loavdde) mansue
fieri, blive stille, (agtmobtg, rolig.
Loavdestet, v. dem, (loavda) = loavddelet.
Loavdet, adv. (loavdde) fagtmobigt, roligt.
Loavdetatte, adj. (loavddet) som kan tæffe§,
overdcekkelig.
Loavdetet, v. fad. (loavddet) 1) lade tæffe,
overdekke. 2) funne tcekkes.
Loavdetægje, adj. — loavdetatte.
Loavkarastem, 5. morbus tarandi (tumor
intercus cum ulcerationibus conjunctus)
©i)ü,bom hos Renen (§ceoelfe tmeUem ©finb
og Kjod med Vcerk).
Loavkko, loavko, 5. angidus, recessus, (mp’rf)
Krog, Afkrog, Vraa; lovkkui ciekkadet,
stjule sig i en Afkrog.
Loavskaget, v. transl. (loavskas) blive stort
ruenbe, komme til at rue stort.
Loavskanet, v. inch. (loavskas) begynde at
beticege sia saa det ruer stort.
Loavskas, adj. conspicuus, magnam speciem
praébens, ruenbe, som ruer stort.
Loavskatet, v. Mbit. (loavskas) bevcege sig
og berunber rue stort.
Loavskotet, v. luibit. — loavskatet.
Loavtastattet 1. -stuttet, v. a. (wagtet) ved
ftærf og stadig ©rug opslide eller gjøre
Ende paa; sidak læk loavtastuttam jæk
kal dalvve-orotagain, Nenbyerne har gjort
Ende paa, aldeles ovbrugt Mosen ved sine
Vinterpladse.
Loavtastuwat, -stuvam, v. n. (loaktet) ftærft
medtages, nersten blive forbi med: jægel læ
loavtastuvvam, Mosen er stcerkt medtagen;
loavtastuvvam læk muorak lakkasin, Sko
ven er det næften forbi med i nærmefte
Omkreds.
Loavtes, adj. = loates.
Loavtetet, v. fad, (loaktet) 1) lade gjore
Ende paa. 2) kunne gjoreS Ende paa; vuoi
ijalag daver, mi i lovtet, aanbelig Skat,
som ei fan gjores Ende paa.
Loavtetatte, adj. (loaktet) forn fan gjores
Ende paa.
Loavtetægje, adj. = loavtetatte.
Lobal, s. = luobal.
Lobdes, adj. Sy. — loavdde.
Lobdot, v. n. Sy. = loavddot,
Lobma 1. lobrae, s. (dial.) nix, ©ne.
Lobmes, ach. (dial.) mansuetus, [pag, tet
at tage.
Lobmui, adj. r>ebf. lobmus, (loabme) fulb
af Aabninger, Hulheder.
1.06 1. lodda, loda, s. ferrum perforatum,
verticibus clavorum fingendis, et mcd
Ruller gjennemboret Jern, huori man flåar
Hoved paa ©piger.
Lodda, 5. pondus, Sob, Vcegtlod.
Loddastet, v. a, (lodde) aucupari, aves cap
tare. fange Fugl.
Loddas, -ddaca, s. dem. (Lodde) l) Üben
Fugl. 2) en Sti eller Feil i jZHet; loddaca
giellat timest, fælte Snare over en ©ti i
gtct, (hvilket atitage§ at fjerne Feilen).
Lodde, s. avis, Fugl; lodde lakai maunat,
gaa uden at give fig mindste Hvile.
Lodde-bivdar, 5. Fuglefcenger. Fuglejceger.
Lodde-bivddo, -bivdo, s. Fuglefangst.
Loddeiam 1. loddelabrae, s. (ladine) den
Tilstand, at en Fugl ei kan slyue i 9)ti)te;
tiden; loddelamaigge, den Tid, da enkelte
Fugle ei kunne flyve (Slutning af Juli).
Lodde-ridda, 5. cavea, Fuglebur.
Loddit, v. a. (lodde) = loddastet.
Loddo, 5. = saksa, Lodde.
Lodketet, v. a. H’v. attingere, røre ved,
komme ncrr.
Lodna, lona, s. — loadna.
Lodnas, s. se lones.
Lodne, s. (dial.) = ludne.
Lodnestemas, 5. Sy. redimendum, noget,
som stal gjenlsses, inbløfe§.
Lodnestet, v. a. Sy. = lonestet.
Lodnjad, adj: vedf. lodnjis 1. lodnjades,
aequus, aequum Jiabens tractum, expers
sinuum, lige, ret, glat nebtjængenbe, slank:
lodnjis bivtas, Klccdebon mcd lige ned
hcengende Folder: lodnjis vuovtak, glat
Haar, -det, adv. id,
Lodnjadvuotta, -vuoda, s. (lodnjad) lige,
ret, glat Fald el. Nedhamgen (uden Skruk
fer, om Klcrder, Haar). Slankhed.
Lodnjanet, v. inch. (lodnjat) begynde at
gaa eller bevare fig med glat og pent
siddende Klcrder paa Kroppen (i slank Stil
ling, modsat guogganet cl. gavrranet).
Lodnjat, lodnjam, lodnjajim, v. habit. (lod
njad) erecium stare vel sedere cum veste
lene aM vel (de arbore) cum ramis
pulchre dependentibus, ftaa eller jibbe i
rank, pen Stilling mcd pent ftbbenbe Klcrder
paa eller med pent ©rene (om
et Trer).
Lodnjatet, v. n. (lodnjad) = wußtet.
Lodnjedet, v. cont. (lodnjad) glatte ud, faa
til at ftbbe eller hcrnge smukt.
Lodnjestallat 1. -staddat, -stalam, -stadam,
v. fr. fe lodnjestet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
