- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
183

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

av kryddat fårkött, stekt i flott tillsammans med kål
och gulbruna lökar. »Men berätta först sanningsenligt
och fullständigt om din flykt. Ty, det säger jag, du
hela världens lille vän» — här lossade han sitt
knakande bälte — »att inte är det ofta, som en sahib eller
sonen till en sahib lyckas rymma sin väg därifrån.»

»Hur skulle det också vara möjligt? De känna ju
inte till landet», sade Kim och började därpå sin
berättelse. När han kom till sitt samtal med flickan i
basaren och beskrev, huru hon hjälpte honom med
hans förklädnad, var det slut med Mahbub Alis allvar.
Han skrattade högt och slog sig på sina knän.

»Shabash! Shabash! Bra gjort, lille vän! Vad skall
turkosernas läkare säga om detta? Nå, låt oss nu höra
vad som hände dig sedan — steg för steg utan att
hoppa över något.»

Och nu berättade Kim sina äventyr, steg för steg,
då och då avbruten av häftiga hostattacker,
förorsakade av den starka tobaksröken.

»Jag sade ju, att ponnyn skulle slita sig lös för att
lära polospelet på egen hand», mumlade Mahbub Ali
för sig själv. »Frukten är redan mogen — utom att
han måste lära sig några av spelets finesser. Hör nu
på vad jag har att säga dig. Jag har avvänt överstens
piska från ditt skinn, och det är ingen liten tjänst.»

»Det är sant — mycket sant.» Kim rökte lugnt
vidare.

»Men härmed var ingalunda sagt, att detta
springande fram och tillbaka är på något vis nyttigt.»

»Det var min lovtid, Hajji. Jag hade varit en slav
under många veckor. Varför skulle jag inte rymma min
väg, när skolan var slut? Och när jag levde bland
mina vänner eller arbetade för födan, såsom då jag
tjänade hos sikhen, så besparade jag ju överste sahib en
stor utgift.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free