- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
182

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Men vad säger överste sahib? Jag har ingen lust att
taga emot stryk.»

»Vänskapens hand har avvänt Straffets piska, men
när du en annan gång skall giva dig ut på
landsvägarne, så kommer det att ske i mitt sällskap. Detta är
alltför tidigt.»

»Sent nog för mig. Jag har i skolan lärt mig att
läsa och skriva litet engelska. Snart blir jag en riktig
sahib.»

»Hör på honom!» skrattade Mahbub Ali, i det han
betraktade den lilla genomvåta figuren. »Salaam —
sahib!» Och han hälsade ironiskt. »Nåväl, har du
tröttnat på att flacka omkring, eller vill du följa med mig
till Ambala och återvända med hästtransporten?»

»Jag följer med dig, Mahbub Ali.»

»Byt då åtminstone i Guds namn ut den skamlösa
röda färgen mot den blåa», sade Mahbub Ali med
hänsyftning på den hinduiska färgen på Kims turban.

Kim svarade honom med ett gammalt ordspråk: »Jag
byter gärna om min tro och min sovplats, men det
blir du, som betalar.»

Mahbub Ali skrattade, så att han höll på att falla av
hästen. I en bod i utkanten av staden vidtogs
emellertid förändringen, och vid utträdet ur densamma var
Kim åtminstone till det yttre en mohammedan.

Mahbub hyrde ett rum mitt emot järnvägsstationen
och lät hämta en riktigt fin, färdiglagad måltid, som
avslutades med mandelkonfekt och finskuren tobak
från Lucknow.

»Det här smakar bättre än de mål, jag intog
tillsammans med sikhen», sade Kim, grinande av belåtenhet,
där han satt med benen i kors under sig. »Någonting
så här gott får man minsann inte i min madrissah

»Jag skulle vilja höra litet om din madrissah», sade
Mahbub Ali, i det han inmundigade väldiga portioner

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free