Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Dyrköpt - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skaffa er nattlogi? Känner ni inte Savka? Vi gå
till Savka, ty han har en bra husbonde.»
Efter långa irrfärder på de mörka, smutsiga
gatorna kommo de äntligen fram till Savka. Han
var inte hemma, men hans värdinna lät Solomija
stanna kvar över natten.
»Jag kommer till er i morgon, fram på för¬
middagen. Kanske hans husbonde hjälper oss»,
sade Mästerkatten och gick.
Solomija grät hela natten och gick ej till ar¬
betet nästa morgon. Hon väntade otåligt på Ivan.
Denne kom också på den utsatta tiden,
»Nå, hur är det?» frågade hon genast.
»Man måste ge baksjisj. Vet ni inte, vad
baksjisj är? En liten klingande handtryckning, ni
förstår! Annars föres den stackars karlen till Reni,
till ryssen. Och där blir han rakad på skallen.
Savka. — ni minns väl. Savka? — har talat om
för mig, huru han en gång fördes härifrån till
andra sidan av Donau. Där slog ryssen honom
så duktigt på ryggen med knutpiskan, att det ännu
syns blåa strimmor på kroppen, och så rakade de
honom på halva huvudet och brände in ett märke
på pannan — har ni inte sett, hur han söker dölja
det med ’ hårtofsen? Och :i detta skick kom han
hem till sin husbonde, som trakterade honom så,
att det är synd och skam att tala om det. Men
så rymde han åter hit. ’Jag går till Tultja’, sa
han; den. envisa pojken’s;.; hi lMlov. VI måste
skaffa baksjisj för att befria Ostap. Men var taga
pängar? Var? Det är, så man kan bli tokig.»
Utan alt bry sig om Ivans rysliga historia
samlade Solomija sina tankar. Så fort han börjat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
