Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Leopold
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
att hålla mig vid liv» och befallde mig att ingiva en skriftlig
ansökan om förbättrade villkor. Leopold hade gjort detta, men fann
efter någon tid »min underdåniga böneskrift ganska nätt ihoplagd
och nådigt förvarad i första tomen av mina Arbeten, förmodligt i
avsikt att låta den åtfölja dem till eftervärldens behjärtande». Så
utkom Akademiens stavningslära. »Man hade övertygat Hans Maj:t,
att namnet Stenbock borde enligt Akademiens regler skrivas Stenbok,
och att, då bokstaven C vore av henne alldeles förkastad, det första
och viktigaste av alla arbeten, ABC-boken, skulle hädanefter komma
att nämnas ABD-boken. Konungen, i högsta grad nitisk om svenska
äran, uppbragtes gruvligen härav. Han hade väl försålt Wismar,
Pommern stod i fara att förloras, Finland var vid flera tillfällen
äventyrat, men när det gällde den tredje bokstaven i svenska
alfabetet, då upplivades hos Hans Maj:t känslan av en svensk konungs
plikter, och han beslöt att till försvar av denna riksklenod utbreda
hela sin alfabetiska makt.» För min del — fortsätter Leopold —
»angiven såsom upphovet till hela detta ortografiska rikstumult,
varigenom fäderneslandet hade varit hotat med förlusten av en
ärorik bokstav, lämnades jag åt mitt öde med nåd till livet, så
länge jag var i stånd att med tillhjälp av de övriga 23 bokstäverna
uppehålla det». För utgivandet av Gustav III:s skrifter hade lecteuren
De Chaux fått både ett kolossalt honorar och pension för sin fru.
»Vad hans vackra fru angår, hade hon i sanning större förtjänster
om det allmänna att åberopa än både hennes man och jag
tillhopa — förtjänster, dem hon under sin närvarande utrikes resa
även utsträckt till andra delar av Europa».
Troligtvis fick Leopold de förbättrade lönevillkor, om vilka
han i denna supplik anhöll. Redan förut (1809) hade han blivit
adlad (af Leopold), 1818 fick han statssekreterares titel, men från
litteraturen drog han sig i det hela tillbaka och ingrep själv föga
i striden mellan den gamla och den nya skolan. Snart kommo
verkliga olyckor. 1819 drabbades hans hustru av sinnessjukdom,
och själv blev han blind. Man kan därför förstå den sympati, som
den siste kvarlevande, så hårt prövade gustavianske skalden väckte
hos det yngre släkte, för vilket Tegnér var den främste
representanten. Ty sin olycka bar han med både värdighet och behag.
Sitt liv slutade han först 1829.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
