- Project Runeberg -  Svensk handordbok : konstruktioner och fraseologi /
560

(1966) [MARC] With: Ture Johannisson, Karl Gustav Ljunggren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - passa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

passa

passion

—’ sig så man inte sjunker ned ei. att
inte sjunka ned; — dig! 5 jäg. (skära
upp o. ta ut inälvorna på villebråd) —
en hare 11 1 (ha ett visst, lämpligt
mått el. utseende, låta sig infoga,
lämpa sig) tapeten -ar till rummet;
byxorna -ar [bra] men inte kavajen; det -ar
honom; hans utseende -ar precis för
rollen; — för ei. till ett visst uppdrag;
skulle söndag — ?; söndag -ar mig
utmärkt; kom när det -ar dig ei. när det
-ar sig för dig; detta betyg -ar inte på
alla (lämpar sig, är giltigt) 2 refi.
(anstå, hövas) ett sådant uppförande
-ar sig inte för en person i hans
ställning; han vet vad som -ar sig 3 refi.,
vard. (slumpa sig, bära sig) det -ade sig
inte bättre än att chefen kom just i det
ögonblicket 111 sport, (spela över
bollen till medspelare) han -ade till
målvakten; en fin -ning

—’ av ni mest fast sms. (lämpa, anpassa)
avpassa ei. — av straffet efter
förseelsen; jfr avpassa; — ihop 1 ei. hoppassa

— ihop orden till satser och meningar
2 (passa till varandra) de två -ar ihop;
möblerna -ar inte ihop med varandra;

— in 1 ru (infoga) — in sinkorna i deras
tapphål 2 (slå in, passa, vara
tillämplig) det -ar inte in på honom 3 (passa,
vara lämplig) detta ord -ar inte in i
böjningsschemat; ~ på — på varje
tillfälle att göra ngt; — på tillfället;
—’ på att göra ett besök (ta tillfället
i akt); det gäller att — på (ej försitta
tillfället, tiden; äv. se upp, vara
uppmärksam); han är infamt påpassad
(iakttagen, granskad, övervakad); pass
på ei. passpå ei. —/ på (se upp!, akta
dig!); pass på så att du inte faller!;
~ samman 1 ni — samman två bitar i
ett pussel 2 (passa till varandra) —
samman med ngt; — till ni (avpassa,
forma) —’ till en tapp till ett hål; —
upp 1 nJ (betjäna) han lät andra — upp
sig; —’ upp [på] ngn; hon -ade upp vid
bordet; bli väl uppassad 2 (hjälpa till)
han fick — upp i köket 3 (se upp, passa
på) pass upp, här är någonting sjukt!

2pass|a v., kortsp. jag -ar (avstår från bud);
han -ade på motspelarens hjärter

passag|e 1 (gång genom ngt, passerande;
område o. d. som passeras) födans —
genom matstrupen; bevilja, lämna ngn
fri —’; lämna fri — för fordon; ha, få

fri —’; hindra -en; hugga ut en —»i
berget (smal väg); de två byggnaderna
skils åt av en smal —’; fyrarna räddade
dem förbi en av västkustens svåraste
-er 2 (ställe, mindre avsnitt i skrift)
en mörk — i krönikan
passande (som passar bra, lämplig,
läglig; som passar sig, tillbörlig, korrekt)
ett — tillfälle; leksaker — till
julklappar; en klar känsla för det —’; brott
mot det —; det är inte —
passé vard. (passerad) hon, åsikten är

ganska —
passer|a I itr. 1 (förflytta sig förbi o. d.)
tåget har redan -at; tullen lät dem —
utan kontroll; låta ngn — fritt ei.
obehindrat; alla brev -ar genom hans
händer 2 mindre vani. (förflyta, förgå) veckor
-ade utan att något inträffade 3 (äga
rum, ske, hända, försiggå, inträffa)
han berättade om allt som hade -at;
det är anmärkningsvärt att sådant kan
få — i våra dagar; det kan inte få —’
oanmärkt, Oütraffat; hon räckte
honom handen som om ingenting hade
-at dem emellan 4 (gå för sig,
godkännas) det får —; det kan — 11 tr. 1 —
gränsen (överskrida); på väg till Italien
-ade han Tyskland (for genom);
ärendet har -at alla instanser; ett -at
stadium; — graderna (småningom stiga
från lägre till högre ställning) 2 i uttr. —
revy (mest bildl. dra förbi ngns inre syn
en efter en) 3 kok. (pressa genom sil)
grönsakssmöret bör -as; -ad soppa

—■ förbi fU snabbt förbipasserande
bilder; — igenom ingen fick ~ igenom
rummet; — in ru ingen har -at in ei.
inpasserat; —/ ut iu har ngn -at ut ei.
utpasserat?

passerad (inte längre ung o. fräsch,
bedagad, utblommad) något — hy; en
—’ skönhet på några och fyrti år; biidi.
en något —» åskådning (förlegad)
passiar ngt åid. (gemytligt samtal,
pratstund) ha en — med ngn
passion 1 teol. (lidande) Kristi —■ 2
(lidelse, lidelsefullt intresse el. begär,
åtrå, stark böjelse; äv. om föremålet för
böjelsen) för honom var kärleken
endast en vild, hejdlös —’; en
uppflammande —; han spelar, dansar, samlar
med —; han har en fullkomlig — för
att dansa; hon var hans stora — för
säsongen; musiken blev hans ^

560

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:06:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/handordbok/0572.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free