Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitlet VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
Men, tusan, jag spelte er ett spratt ändå; ty jag hoppa’ ut
genom fönstergluggen, så fort ni vändt ryggen till, och sprang
dit bort för att få ett skott på papegojan, och på två när skjöt
jag bästa träffen. Jag lura’ nådig frun för att slippa höra edra
jeremiader, men jag hade inte last att lura min käresta. Men
nu kan hon gifta sig med hvem hon vill, för med mig ä’ det
rent förbi. Det här ä’ ett värre spe’takel än bråket med Mr
Gudyill, när ni tvang mig att vägra äta plum-buddingen på
Jul-afton, liksom det vore något som rörde Gud eller
menniskor, om en plogdräng åt jul-kaka eller sur hafremjöls-budding."
"Ack, tyst, kära barn, tyst," svarade Mause; "da förstår
ingenting af allt det der. ■— Det var förbjuden mat, saker
ämnade för fest-dagar och helgdagar, som äro förbjudna för
Protestantiska Kristna."
"Och nu har ni skaffat, oss hennes Nåd sjelf på halsen!"
fortfor hennes son. "Om jag blott kunnat få några anständiga
plagg på kroppen, skulle jag sprungit ut ur sängen, och sagt
henne att jag ville rida hvart hon ville, både natt och dag,
om hon bara ville låta oss behålla huset, och täppan, som bär
den bästa tidiga kål i trakten, och ko-betet."
"O, ve! mitt kära barn, Cuddie," fortfor den gamla
gumman, "knota ej öfver Försynens hemsökelse; knorra ej öfver att
du lider för den goda saken."
"Men hvad vet jag om saken ä1 god eller inte, mor,"
genmälte Cuddie, "för allt hvad ni pratar lärdt om den? Det
går alltsammans alldeles öfver mitt förstånd. Jag kan inte inse
att det ä’ så stor åtskillnad mellan de båda vägarna, som alla
menniskor påstå. Nog ä1 det sannt att pastorerna oupphörligt
läste om samma predikan igen; men hvad ä’ det väl för ondt
i det, bara orden ä’ riktiga? En god historia ä1 inte sämre för
att den omtalas två gånger, det låfvar jag, och en fattig
stackare har alltid lättare att förstå den. Hvar och en har inte
så lätt att begripa som ni, mor."
"Ack, min kära Cuddie, detta ä1 det svåraste bekymret af
alltsammans — Ack, hur’ ofta har jag inte visat dig skillnaden
mellan en ren Evangelisk lära, och en som är vanställd af
men-nisko-funder? Ack, mitt barn, om inte för din egen själs
skull, så för mina grå hår —"
"Godt, mor," sade Cuddie, i det han afbröt henne; "men
hvad behöfver ni göra så mycket bråk om’et? Jag har alltid
gjort hvad ni bad mig om, och gått i kyrkan så ofta ni ville
det om Söndagarne, och arbetat för er de andra dagarna
dessutom. Och det som grämer mig mer än allting annat, ä’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
