Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kõrvalt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kõrvalt
224
kõverdus
kõrvalt со стороны, сбоку; kõrvalt
teada saama узнавать (узнаёт),
узнать* (-ает) со стороны что
kõrval|teenistus побочный
заработок, прйработок, gen. -тка; —tsehh
побочный цех; —tuba соседняя
комната; —tähendus побочное е.
второстепенное значение; —töö побочная
работа
kõrva|naine (pulma puhul)
посажёная мать; —nibu anat. мочка;
—põletik воспаление уха; ~rõngas серьга,
gen. pl. серёг; —vaik ушная сера;
—valu ушная боль
kõrve vt. kõr|b, -ve
kõrvenõges жгучая крапива
kõrverebane zooi. степная лисйца
kõrvetama (pealt) прижигать (-ает),
прижечь* что; (ümberringi) обжигать,
обжечь* (обожгу, обожжёт)
кого-что; (kuumutama) пропаливать (-ает),
пропалйть* (-йт) что; (põletama)
жечь (жгу, жжёт; жёг, жгли)
кого-что; (päikese kohta) палйть (-йт),
о—*; (nõgeste kohta) жалить (-ит),
у—* кого-что
kõrvetami|ne, -se жжение;
прижигание, обжигание; vt. kõrvetama
kõrvetatud обожжённый; жжёный;
палёный; kõrvetatud koht обожжённое
мёсто, подпалина
kõrvetav, -а палящий, жгучий
kõrvetis|ed, -te изжога
kõrvetus, -е (põletus) ожог
kõrvi vt. kõr|b, -vi
kõrvik, -u 1. bot. пикульник
kõrvik, -u 2. (müts) шапка-ушанка
kõrvits, -а тыква
kõrvu (kõrvuti) рядом с кем-чем
kõrvulukustav, -а оглушйтельный
kõrvunurk mat. смежный угол
kõrvutama сопоставлять (-яет),
сопоставить* (-ит) кого-что с кем-чем;
(võrdlema) сравнивать (-ает),
срав-нйть* (-йт) кого-что с кем-чем;
(kontrollimiseks) сверять (-яет), сверить*
(-ит) что с чем, сличать (-ает),
сличить* (-йт) что с чем
kõrvutamatu несопоставймый
kõrvutami’ne, -se сопоставлёние;
сверка, сличение; vt. kõrvutama
kõrvuti рядом, бок б бок, друг
возле друга, одйн возле другого
kõrvutu безухий
kõss! kõtt! interj. брысь!
kõu, -е гром; (äike) гроза
kõuekõmin гром, раскаты грома
kõuekärgatus, -е раскат грома
kõuemürin vt. kõuekõmin
kõuepilv, -e грозовая туча
kõuts, -i кот
kõva (pehme vastandina) твёрдый
(seest), жёсткий (pealt); (tugev)
крёпкий; (paindumatu) тугой;
(vastupidav) прочный, добротный; (muna
kohta) крутой; (hääl) громкий; (tuul)
сйльный; (käsk) строгий; kõva peaga
pilti, тупоголовый, твердолобый
kõnek.; kõva pähkel piltl. крёпкий
орё-шек; kõva sõna крепкое словцо; kõva
vesi жёсткая вода; kõvaks keetma
(muna) варйть, сварйть* (-ит) яйцо
вкрутую; kõvaks kuivama (leiva
kohta) черствёть, зачерствёть* (-ёет)
kõvadus, -е твёрдость f.;
крёп-(к)ость f.; прочность f., добротность
f.; vt. kõva
kõvaistmeline vagun жёсткий вагон
kõvasi (luisk) оселок, точйло
kõvasti твёрдо; (tugevasti) крёпко;
(vastupidavalt) прочно; (valjusti)
громко; (tihkelt) туго; (rangelt)
строго
kõvendaja усилйтель m.; (hääle—)
репродуктор, громкоговорйтель m.
kõvendama (intensiivsemaks
muutma) усйливать (-ает), усйлить* (-ит)
что; (tugevdama) укреплять,
укре-пйть* что; (kindlamaks muutma)
подкреплять (-яет), подкрепйть* (-йт)
что
kõvendav, -а усилйтельный;
укрепляющий
kõvenema усиливаться (-ается),
усйлиться* (-йтся); (tugevnema)
крёпнуть (-нет; креп, крепли), о—*;
(tahkemaks muutuma) твердёть (-ёет),
за*—-*, о—*
kõvenemi пе, -se усилёние;
затвер-дёние
kõver, -а кривой; согнутый; mat.
кривая (лйния); kõveraks murdma
сгибать (-ает), согнуть* (-нёт) что;
(kahekorra käänama) загибать,
загнуть* что; (kokku murdma)
перегибать, перегнуть* что
kõverdama искривлять (-яет),
ис-кривйть* (-влю, -вйт) что, кривйть
(-влю, -вйт), с—*, по—* что
kõverdami ne, -se искривлёние
kõverduma искривляться (-яется),
искривйться* (-йтся), КрИВЙТЬСЯ, О—*,
по—*; (valu käes) корчиться (-йтся)
(от боли)
kõverdus, -е искривлёние; (looge)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
