- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
91

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hinnakõrgend ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hinnakõrgend

91

hoiatama

hinnakõrgend наценка
hinnakäärid maj. ножницы цен
hinnalangus, -e падение цены (цен)
hinnali|ne, -se ценный
hinnang, -u оценка, расценка;
(arvamus) отзыв
hinnapoliitika maj. полйтика цен
hinnata vt. hindama
hinnatõus повышение цены (цен)
hinnavahe разница в цене
hinnaühik maj. ценовая единйца
hin|ne, -de оценка; (number)
отметка

hipodroom, -і ипподром
hirm, -u страх, ужас; (kartus)
боязнь f.; tal on üksi hirm ему (ей)
страшно одному (одной); hirmu peale
ajama наводить (-вожу, -водит),
навести* (-ведёт; -,вёл, -велй) страх на
кого-что; hirmu äratama возбуждать
(-ает), возбудйть* (-бужу, -дйт)
чувство страха; hirmul hoidma в страхе
держать (-ит) кого-что\ hirmul olema
быть в страхе, бояться (боюсь,
бойт-ся); hirmul on suured silmad vanas.
у страха глаза велики, пуганая
ворона и куста боится; hirmust kangeks
jääma остолбенеть* (-ёет) от страха
hirmsa vt. hirmus
hirmsalt, hirmsasti страшно,
ужасно; hirmsal kombel ужасным образом
hirmuma (ehmuma) пугаться
(-ается) кого-чего

hirmus, -sa adj. страшный,
ужасный; adv. страшно, ужасно; mul on
hirmus janu мне страшно хочется
пить; hirmus kallis страшно дорого

hirmutama устрашать (-ает),
устранить* (-йт) кого чем, запугивать,
запугать* (-аю) кого чем, стращать
(-ает) кого чем kõnek.; (ehmatama)
пугать (-ает), на~* кого чем

hirmutami|ne, -se пугание;
запугивание

hirmutatud запуганный;
напуганный; загнанный

hirmutis, -е страшйлище, пугало
hirmuvalitseja тиран, -ка
hirmuvalitsus, -е тирания
hirmuvärin, -а дрожь f.; (vapustus)
содрогание

hirmuäratav, -а грозный,
ужасающий

hirnuma ржать (ржёт), ka pilti.
hirnumi|ne, -se ржание, ka pilti.
hiroman|t, -di хиромант, -ка
hir|s, -re жердь f.
hirsipuder пшённая каша

hirsitangud пшено, пшёнка
hirsitangupuder пшённая каша
hirs]s, -і пшено; просо
hirv, -е косуля, благородный олень;
(emahirv) лань f.
hirvpõder чубарый олёнь
hispaania, Hispaania adj. испанский
hispaanla|ne, -se испанец, gen. -нца,.
испанка, gen. pl. -нок, pl. испанцы
histoloogia anat. гистология
hitlerism, -i гитлерйзм
hitlerla|ne, -se гйтлеровец, gen. -вца
hj. lüh. [hobujõud] tehn. лошадиная,
сйла, lüh. л. с.
hl lüh. (hektoliiter) гектолитр
hm! interj. гм!

hm lüh. (hektomeeter) гектомётр
hobu|eesel zool. лошак; —inventar
конный инвентарь; —jõud füüs.
лоша-дйная сйла; ~kaan zool. пиявка
ло-шадйная

hobu|ne, -se лошадь f.;
(ratsahobune) конь m.; hobune lööb tagant üles
лошадь лягает (ея); hobust rautama
подковывать (-ает), подковать*
(-куёт) лошадь; hobuseta talumees
без-лошадник

hoburaudtee конно-желёзная
дорога, кбнка kõnek.

hoburästas ornit. дрозд большой,,
дрозд-рябйнник

hobuse|jõud üt. hobujõud; ~kari
табун; —kasvandus конный завод;
~kasvatus коневодство;
1—kasvatus-farm коневодческая фёрма,
конеферма; —kasvatussovhoos коневодческий
совхоз, lüh. конесовхоз; —kronu
кляча, одёр, gen. одра; —maks налог на*
лошадей; ~mees работник с
лошадью; конный; (voorimees)
вознй-ца; ~moon фураж; —päev конедёнь
т.; -—rauakujuline подковообразный;
—rauanaelad подковные гвозди;
~raud подкова; —rautamine кбвка
лошади; ■—reha vt. looreha; •—riistad
упряжь f., сбруя; I—suga скребница,,
чесалка; —tall конюшня; >—tohterdaja
коновал; —varas конокрад; —vargus
конокрадство

hobu|sõiduk повозка; —transport
гужевой транспорт; .—veojõud конная
тяга; ~veok повозка

hoiak, -u (käitumisviis) манера
держаться; (suhtumine) отношение;
(häälestus) настроенность f.

hoiatama предупреждать (-ает),.
предупредйть* (-прежу, -предйт)
кого-что о чём\ (millelegi ohtlikule tä-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free