Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hindamatu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hindamatu
90
hinnakiri
оценивать (-ает), оценить* (-ит)
что; (kalliks pidama) дорожить (-йт)
,кем-чем; (hindama millenagi)
расценивать, расценйть* что в качестве
чего
hindamatu неоценймый, бесценный
hindami|ne, -se оценка;
расценивание; расценка
hindamiskomisjon vt. hindekomisjon
hinde- ja vaidekomisjon
расцёноч-но-конфлйктная комйссия, lüh. PKK
hindekomisjon оценочная комйссия,
расценочная комйссия
hindenorm maj. оценочная норма
hindesumma maj. оценочная сумма
hindeväärtus maj. оценочная
стоимость
hindu индус, -ка, pl. индусы
hindu adj. индусский
hing, -е 1. (uksel) петля, gen. pl.
петель
hing, -е 2. душа; дух; hing jääb
kinni piltl. дух захватывает; mul jääb
hing kinni я задыхаюсь; hing niidiga
kaelas жизнь висйт на волоске; tal
on veel hing sees он ещё дышит, он
ещё жив; mitte hinge tagasi saama
pilti, не отдышаться*; tal mattis hinge
-impers. он задыхался, его душйло
impers.; ühtki elavat hinge ни живой
душй; kellegi hingele käima стоять
(-йт) над душой чьей, приставать
(-стаёт) к кому; hinge andma
по-ложйть* (-ложу, -лбжит) душу за
кого-что; hinge heitma испустйть*
(-ушу, -устит) дух е. последний
вздох; hingehinda maksma платйть
(-ачу, -атит) втрйдорога; hinge kinni
hoidma (pidama) затайть* (-йт),
при-тайть* дыхание; hinge kinni pidades
затайв дыхание, с замиранием
сердца; hinge matma затруднять (-яет)
дыхание, душйть (-ит); hinge seest
sööma выматывать (-ает) душу,
из-водйть (-вожу, -водит); hinge tagasi
tõmbama переводйть (-вожу,-водит),
перевестй* (-ведёт; -вёл, -велй) дух;
свободно вздохнуть* (-нёт); hinge
tõmbama (puhkama) перевестй* дух,
передохнуть* (-нёт); hinge vaakuma
дышать на ладан kõnek.; hingevalu
tundma болеть (-ёет) душой,
страдать (-ает); hinge ülendama
возвышать (-ает), возвысить* (-вышу,
-высит) душу
hingama дышать (-шит);
(puhkama) передохнуть* (-нёт); ära sellest
`kellelegi hinga ни слова никому об
этом; lase hobusel hingata дай
лошади передохнуть
hingami|ne, -se дыхание
hingamis- дыхательный
hingamiselundid anat. органы
дыхания
hingamisorganid vt. hingamiselundid
hingamisteed дыхательные путй
hinge|aur дыхание; -~elu духовная
жизнь; .—heitmine кончйна, смерть f.;
~kiri ajal. ревйзская сказка; —kõri
anat. дыхательное горло
hingeldama задыхаться (-ается),
запыхаться (-ается), дышать (-шит)
с трудом, страдать (-ает) одышкой
hingeldav, -а задыхающийся
hingeldus, -е неровное е.
порывистое дыхание, одышка
hingeldustõbi vt. astma
hingeli|ne, -se душёвный; subst.
живая душа; hingeline murrang
духовный перелом; hingeline soojus
душевная теплота
hingelisus, -e задушевность f.,
ду-шёвность f.
hinge|maa ajal. душевой надел,
надельная земля; ~maks ajal. подушная
подать, подушный налог; ~mattev
затрудняющий ѵ. захватывающий
дыхание, душный; —palve kirik,
пани-хйда; ~rahu душёвный покой
hingestama (hinge omistama)
одушевлять (-яет), одушевить* (-влю,
-вит) кого-что, одухотворять (-яет),
одухотворйть* (-йт) кого-что;
(elustama) оживлять (-яет), оживить*
(-влю, -вйт) кого-что; (hinge
ülendama) одухотворять, одухотворйть*
hingestami|ne, -se одушевление,
одухотворёние; оживление; vt.
hingestama
hingestatud одушевлённый,
одухотворённый; оживлённый
hingetu бездыханный; (südametu)
бездушный
hingetõmme вздох; (puhkus)
передышка; viimse hingetõmbeni до
по-слёднего вздоха ѵ. издыхания
hingevalu горесть f., душевная боль
hingeõhk vt. hingeaur
hingus, -e дыхание; hingusele
minema уснуть* (-нёт) навеки е. вёчным
сном
hiniin, -i arst. хинин
hinna vt. hind
hinnaalandus, -e скйдка; (hinna
alandamine) снижёние цены
hinnakiri прейскурант, цённик
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
