Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nähtavalt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nähtavalt
487
näitlejalik
Sicht) kommen* (s), äuf/tauchen
intr. (s); vt. ka nähtavale ilmuma
nähtavalt: ~ üles seadma allen
sichtbar (e. an sichtbarer Stelle)
aufstellen tr.
nähtavasti änscheinend, wahrscheinlich,
allem Anschein nach
nähtavus die Sicht, die Sichtbarkeit
nähtuma ersichtlich (e. zu ersehen)
sein* (s), hervör/geh(e)n* intr. (s);
sellest nähtub daräus ist zu ersehen
(e. ersichtlich), daräus erhellt (e.
geht hervor)
nähtus die Erscheinung, -, -en,
(haruldane ~) das Phänomen, -s, -e
nähv, nähvak der Peitschen- (f.
Gerten-) hieb, -(e)s, -e
nähvakas (terava keelega) schnippisch
nähvama 1) (napsama) mit der
Peitsche (v. Gerte) einen leichten
Schlag versetzen (D); 2) (nähvakalt
ütlema) schnippisch versetzen
näide das Beispiel, -(e)s, -e; näiteid
tooma Beispiele än/führen; näiteks
zum Beispiel, lüh. z. B„
beispielsweise
näidend das Schauspiel, -(e)s, -e, das
Theaterstück, -(e)s, -e, das Stück,
-(e)s, -e
näidendiline schäuspielhaft
näidestik die Liste der Beispiele, die
Beispiele pl., die Beispielsammlung,
-, -en
näidis (eeskuju-näide) das
Musterbeispiel, -(e)s, -e
näidiskaup das Muster, -s, -, die Wären-
probe, -, -n
näidistund die Müsterstunde, -, -n, die
mustergültige Stunde
näidustama med. än/zeigen tr.,
indizieren tr.; näidustatud olema
angezeigt (e. indiziert) sein* (s)
näidustus med. die Heilanzeige, -, -n,
die Anzeige, -, -n, die Indikation,
-en
näikse (näib) es scheint, es sieht so aus
näilik scheinbar, imaginär,
vorgetäuscht, Schein-,
Pseudo-näilikkus der Schein, -(e)s, der
Anschein, -(e)s
näilikult zum Schein
näiline vt. näilik
näima 1) (tunduma) scheinen* intr.,
den Anschein haben*, vor/kommen*
intr. (s), äus/seh(e)n* intr.; mulle
näib es scheint mir, es kommt mir
vor, es hat den Anschein, es sieht
(mir) so aus; asi näis mulle veid-
rana die Sache kam mir seltsam vor
(e. schien mir seltsam e. mutete
mich seltsam an); 2) (paistma)
erscheinen* intr. (s); asi näis mulle
nüüd teises valguses die Sache
erschien mir jetzt in einem änderen
Lichte
näit [näidu] 1) (lugem) die Ablesung,
-, -en, der Stand, -(e)s; 2) vt.
näitarv
näitaja 1) (osuti, viit) der Weiser, -s,
-, der Zeiger, -s, -; 2) (tunnus) das
Merkmal, -(e)s, -e, das Kennzeichen,
-s, -; 3) vt. näitarv
näitama 1) zeigen tr., vor/zeigen tr.,
vor/weisen* tr., seh(e)n lassen* tr.;
2) (osutama) zeigen intr. (auf A),
(hin/) weisen* intr. (auf A); 3)
(selgitama) auf/zeigen tr., där/tun* tr.,
där/legen tr.; 4) (demonstreerima)
võr/führen tr., demonstrieren tr.; 5)
(välja panema, näit. näitusel)
äus/-stellen tr., zeigen tr.; 6) (ilmutama,
näit. mõnda iseloomuomadust)
zeigen tr., offenbären tr., äuf/weisen*
tr., an den Tag legen tr., beweisen*
tr., bekünden tr.
näitarv die Kennzahl, -, -en, die
Kennziffer, -, -n, die Indexziffer, -, -n, die
Wertzahl, -, -en, die Kenngröße, -,
-n
näitejuht teatr. der Regisseur [.. 3i-
’s0:r], -s, -e, der Spielleiter, -s,
-näitekirjandus die Theäterdichtung, die
Dramätik, die dramatische
Dichtkunst
näitekirjanik der Schäuspieldichter, -s,
-, der Dramätiker, -s, -, der
Bühnenschriftsteller, -s,
-näiteks vt. näide
näitekunst die Schäuspielkunst
näitelava die Bühne, -, -n, die Szene,
-, -n
näitelina vt. ekraan
näitemäng vt. näidend
näitemüük der Basär, -s, -e, der Wöhl-
tätigkeitsbasär, -s, -e
näitering der dramätische Zirkel, die
Läienspielgruppe, -, -n
näiteringlane der Läienspieler, -s,
-näitetrupp die Schäuspielertruppe, -, -n
näitleja der Schäuspieler, -s,
-näitlejaanne die schäuspielerische
Begäbung, das schäuspielerische Talent
näitlejakutse der Schäuspielerberuf,
-(e)s, der Berüf eines Schäuspielers
näitlejalik schauspielerisch
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
