Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jäähoki ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jäähoki
198
jäävaheajajärk
jäähoki das Eishockey [. .hoki], -s
jääja der (die) Zurückbleibende, -n, -n,
der (die) Zurückgebliebene, -n, -n
jääk 1) der Rest, -es, -e. der
Rückstand, -(e)s, ~e, das
Rückbleib-sel, -s, -; 2) rah. der Restbetrag,
-(e)s, ~e, der Restbestand, -(e)s, ~e,
das Saldo, -s, .. den e. .. di
jääkapp der Eisschrank, -(e)s, ~e, der
Kühlschrank, -(e)s, ~e
jääkaru zool. der Eisbär, -en, -en
jääkate die Eisdecke
jääkelder der Eiskeller, -s,
-jääkelk der Eisschlitten, -s,
-jääkgaas tehn. das Abgas, -es, -e
jääkild der Eissplitter, -s,
-jääkirme(tis) die dünne Eisschicht
jääklaas tehn. das Eisglas, -es
jääkohv kulin, der Eiskaffee, -s
jääkompress med. der Eisumschlag,
^ (e) s. *e
jääkoobas die Eishöhle, -, -n
jääkoorik die Eiskruste, -n
jääkott med. der Eisbeutel, -s, die
Eisblase, -, -n, die Eiskrawätte, -,
• -n
jääkörb die Eiswüste, -, -n
jääkülm eiskalt, eisig, eisigkält, eisig
kalt
jäälagendik die Eisfläche, -, -n
jäälagunemine die Eisschmelze, -n
jäälill (aknal) die Eisblume, -, -n
jääliustik geogr. der Gletscher, -s,
-jäälind zool der Eisvogel, -s, "
jäälöhe die Eisspalte, -, -n
jäälõhkuja mer. der Eisbrecher, -s,
-jääma I) (endises olekus püsima)
bleiben* intr. (s), verbleiben* intr.
(s). verhärren intr. (s, h); oma
arvamuse juurde ~ bei seiner
Meinung bleiben* (s) (e. verhärren
[s, h]), auf seiner Meinung
besteh (e)n*; jääb sellega es bleibt
dabei; jää terveks! bleib gesünd!,
alles Gute!; 2) (muutuma) werden*
intr. (s); haigeks ~ krank werden*
(s), erkränken intr (s)
jäämasin die Eismaschine, -, -n
Jäämeri das Eismeer, -(e)s, -e, das
Polärmeer, -(e)s, -e
jääminek der Eisgang, -(e)s, ~e
jäämurdja vt. jäälõhkuja
jäämägi der Eisberg, -(e)s, -e
jäänu der (die) Zurückgebliebene, -n,
-n, der (die) Verbliebene, -n, -n
jäänuk biol., geol. das Relikt, -(e)s, -e,
das Überbleibsel, -s, -, das
Restvorkommen, -s, -
jäänukloomastik zool. die
Reliktenfauna
jäänuktaimestik bot. die Reliktenflorä
jäänus 1) der Überrest, -es, -e, der
Rest, -es, -e, das Überbleibsel, -s,
das Nächbleibsel, -s, -; 2) vt. igand
jääoht mer. däe Eisgefahr
jääolud pl., mer. die Eisverhältnisse pL
jääpail vt. jäähoki
jääpank die Eisscholle, -, -n
jääpiir die Eisgrenze, -, -n
jääpind die Eisfläche
jääpragu die Eisspalte, -, -n
jääpurikas der Eiszapfen, -s.
-jääpurjekas sport, die Eisjacht, -, -en,
der Segelschlitten, -s,
-jääpurjetamine sport, das Eissegeln, -s
jäär der Widder, -s,
-Jäär astr. (tähtkuju) der Widder, -s
jäärak geogr. (kuristik) die Schlucht.
-, -en, die Erdspalte, -, -n
jääras (järsu kallakuga) abschüssig,
steil äbfallend
jääsile eisglatt
jääsport sport der Eissport, -(e)s
jäästaadion sport, das Eisstadion, -s,
.. dien [.. ian]
jäätama vt jäätuma
jäätis das Eis, -es, das Speise|eis. -es„
das Gefrorene, -n
jäätisemasin die Eismaschine, -n
jäätisemüüja (naine) die
Eisverkäuferin, -, -nen
jäätmaa das Brachland, -(e)s,
brächliegende Ländereien pl.
jäätmed pl. der Abfall -(e)s, haril. pl.
die Abfälle, die Äbfallstoffe pl.
jäätmehunnik der Abfallhaufen, -s,
-jäätmenõu der Abfallbehätter, -s, -, das
Abfallfaß, .. fasses, .. fässer
jäätuma 1) (jääga kattuma) sich mit
Eis bedecken, vereisen intr (s); 2)
(jääks muutuma) zu Eis werden*
(s); 3) (läbi külmuma) vereisen
intr. (s), durch/frieren* intr. (s),
gefrieren* intr. (s)
jäätumine die Vereisung
jäätus die Eisschicht, -, -en, das Eis,
-es
jäätükk das Eisstück, -(e)s, -e
jääv bleibend, (be)ständig, stet,
konstant
jäävaba eisfrei
jäävagun der Kühlwagen, -s,
-jäävaheajajärk geol. die
Zwischeneiszeit, das Intergiaziäl, -s, die
Inter-glaziälzeit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
