Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tetrahedron ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tetrahedron
~hedron [tetrahi:’drah] tresidig pyramid;
tet-rareh [tetra:k] tetrark, ’fjärdingsfurste’
tetter [(efa] utslag, eksem
Teuton [tju:t(a)n] teuton, german, tysk; ~ie
[tju(:)h’nik] urgermanska; teutonsk, germansk,
tysk
text [feftsf] text; —book textbok, lärobok; —hand
stor rund skrivstil; textual [tekstjual]
text-(t. ex. ~ criticism textkritik)
textile [tekstail] textil, vävnads-, vävd
textual se text
texture [tekstfa] textur, vävnad, väv, struktur,
beskaffenhet, sammansättning
Thalia [palai’a] Thalia (skådespelets musa)
Thames [temz]; the ~ Themsen; set the ~ on fire
göra ngt uppseendeväckande
than [dæn, (trycksvagt) dan, dn] än; no farther
~ London icke längre än till L.
thank [fræyk] pl tack; tacka; ~s to him tack vare
honom; no [small] ~s to him det är (var) inte
hans förtjänst; ~ you tack! ~ you for another
cigar får jag be om en cigarr till? ~ you for
nothing det tackar jag dig inte för; I’ll ~ you
to get out var så god och försvinn! thanking
you in anticipation tackande på förhand;
—offering tackoffer; thanksgiving tacksägelse;
Thanksgiving Day amr. tacksägelsedagen (sista
torsdagen i nov.); ~ful tacksam; ~less
otacksam (uppgift o. d.); ~worthy erkännansvärd
(hat 1) [(Seel] (pl those [douz]) denne, detta, den
(det) där, (framför rel. sats) den, det, (framför
of-genitiv utan svensk motsvarighet); ~*s it
så är det, det är rätt; ~ is [to say] det vill säga;
~’s why det är därför som; ~ being so (the case)
då så är förhållandet; ~’s a good boy så är du
en snäll gosse; at ~ (sist i satsen) till på köpet;
for all ~ trots allt; like ~ så där; what of ~? än
sen då? his manner is ~ of a gentleman hans
sätt är en gentlemans; ~ far så långt; ~ much
så mycket
that 2) [dat, dæt] (rel. pron.) som; all ~ allt vad
that 3) [dat, Öset] att; litt. på det att; not ~ icke så
att förstå att; not ~ I know icke såvitt jag vet
thatch [pætf] takhalm, fam. tjockt hår; halm-
täcka (tak)
thaw [£>:] tö, töväder; töa, smälta, tina
the [(framför konsonantljud) da, (framför
vokalljud) di, (tryckstarkt) tfi:] bestämd artikel:
-en, -et, -na, den, det, de; ju, desto, dess;
the [3i:] Kipling den verklige K.; at ~ time på
den tiden; all ~ better så mycket bättre; ~
greater så mycket större; ~ sooner ~ better ju
förr, dess bättre
theatre [piata] teater, skådeplats; anatomisk (etc.)
föreläsningssal; ~ of war krigsskådeplats;
~dom teatervärlden; theatrical [piæ’trik(a)l] pl
sällskapsspektakel; teatralisk;
teater-Theban [pi.-han] teban, tebansk
thee [øi:] did. dig
theft [peft] stöld
their [dra], theirs [diaz] deras, sin; mil. si fiendens
theism [pi:izm] teism; theist teist; theistic [pi:i’s-
tik] teistisk
them [dem, (trycksvagt) dam, dml dem
thematic [pimas’tik] tematisk; theme [pi:m] tema,
ämne, (is. amr.) uppsats
Themis [Demi’s] Temis (rättvisans gudinna)
themselves [damse’lvz] [de] själva, dem själva, sig
[själva]
then [øen] då, sedan, därpå, så; dåvarande; by ~
vid det laget, [senast] då; every now and ~
titt och ofta, då och då; the ~ conditions de
dåvarande förhållandena; thence [dens] did.
därifrån, därav, därför; thenceforth,
thenceforward från den tiden
theocracy [pio’krasi] teokrati, prästvälde;
theocratic [piokræ’tik] teokratisk
theodolite [ph’dalait] teodolit (instrument för
mätning av vinklar)
thing
theogony [pia (jani] teogoni (berättelse om
gudarnas härkomst)
theologian [pialou’d^ian] teolog; theological
[pialo’d^ik(a)l\ teologisk; theology [ph’lad^i]
teologi
theorem [diaram] lärosats, mal. teorem; [-theoret-ie[al]-] {+theoret-
ie[al]+} [piare’tik(l)] teoretisk; theoretics [-[piare’t-iJcs]-] {+[piare’t-
iJcs]+} teori; theorist [/liarisf] teoretiker; theorize
[piaraiz] teoretisera; theory [piari] teori, lära
theosophic[al] [piaso’fik(l)] teosofisk; theosophist
[pia’safist] teosof; theosophy [pia’safi] teosofi
therapeutic [per3pju:’tik] pl terapi, läkekonst;
terapeutisk, läkande
there [dca, (trycksvagt) da] där, dit, det, se så!
nå! there’s a good fellow så är du snäll;
never mind! så, så, bry dig inte om det! ~
you are! där har ni det (som ni söker), var så
god; all ~ si vaken, klok; get ~ komma fram,
si ha tur med sig; from, in, out, up ~ därifrån;
där inne, dit in; där ute, dit ut; där uppe, dit
upp; ~about[s] [dc’arabau’t(s)] däromkring;
~after [d/:’ara:’fta] därefter; ~by [dc’abai’]
därigenom, däromkring; ~forc [deafa:] därför,
således; ~upon [de’arapo’n] därpå
therm [pa:m] värmeenhet, term (offentligt bad
under antiken)
thermal [pa:mal] värme-, het, varm; ~ unit
värmcenhet; thermic [pa:mik]
värme-thermionie [pa:maia’nik]\ ~ valve lampa i radio
thermometer [pa:ma’mita] termometer
thermos[flask] [pa:mas(jla:sk)] termosflaska
thesaurus [pi(:)sa:’ras] lexikon, uppslagsbok
these [fli.’z] dessa, de [här] (se this)
thesis [pi:sis] (pl -ses [-si:z]) tes, [-[doktors]av-handling-] {+[doktors]av-
handling+}
Thespian [pespian] skådespelare; tespisk; the ~
art dramatiken
tliews [A/u;z] pl senor, muskelkraft
they [dei] de
thick [pik] tjock, tät, oklar, hes, fam. förtrolig,
intim, dum, grov, fräck; ymnigt, rikligt; in the
~ of the fight mitt uppe i hetaste striden; lay
it on ~ breda på; that’s too ~ el. a bit ~ det var
för grovt, det är för mycket av det goda;
be as <-» as thieves vara såta vänner, hänga
samman som ler och långhalm; she was too ~
with her det var alltför hett mellan de två;
through ~ and thin i alla väder; —and-thin
absolut, blind, svuren; —head tjockskalle
—set busksnår; tätt besatt, undersätsig;
—skinned tjockhudad; —skulled, —witted
tjockskallig; thicken [/>ito] göra el. bli tjockare,
avreda (soppa); the plot thickens saken blir
allt mera invecklad; thickening (bl. a.)
avred-ning (till sås); thicket [pikit] snår, småskog;
thickness tjocklek, täthet, lager
thief [pi:f] (pl thieves [pi:vz]) tjuv (också på veke);
the thieves on the Cross bibi. rövarna på korset;
thieves’ Latin tjuvspråk; the Old T— djävulen;
thieve [pi: v] stjäla; thievery [pi: var i] stöld,
tjuveri; thievish [pi:vif] tjuvaktig, förstulen
thigh [/>at] lår
thimble [pimbl] fingerborg; ~ful [-/(u)i]
finger-borgsfull; ~rig[ging] taskspeleri (trollkonst med
tre små bägare och en ärt), humbug
thin [/>in] tunn, smal, mager, gles,
genomskinlig, svag, matt; förtunna, späda ut, gallra,
bli tunnare etc.; a ~ house fåtalig publik; a ~
one a mr. si ett tiocentstycke; have a ~ time fam.
ha det fattigt; that’s loo ~ det är för
genomskinligt; ~ out gallra; —skinned tunnhudad,
lätt stött
tliine [dain] nid. din, ditt, dina
thing [/ii»)] ting, sak, varelse, (pl) tillhörigheter,
förhållanden[a],’det’; he knows a ~ ortwo hanar
icke född i går; . . . and things fam. ... och
sådant där, osv.; the dear old ~ den kära gamla
varelsen; dumb ~s stumma väsen (djur); poor
~ den stackaren! the ~ det rätta, vad som be-
295
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
