Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
100
I det han trädde in genom dörren, mönstrade han
snabbt med sina plirande ögon hela det torftiga
möblemanget i Romaschoffs rum. Denne, som låg och
hvilade på sin säng, sprang upp på golfvet och började
rodnande knäppa knapparna på sin släprock.
> Jag är här på befallning af regementschefen, som
önskar tala med er», sade Fedorovskij i torr ton. »Haf
godheten att kläda om er och följa med mig så fort
som möjligt.»
»Jag skall genast vara färdig. Skall jag taga på
mig släp- eller paraduniform?»
»För all del inga omständigheter! Syrtut, om ni
behagar; det är mer än nog. Under tiden tager jag en
stol med er tillåtelse.»
»Ack, jag ber... behagar ni ej ett glas te?» —
fjäskade Romaschoff.
»Nej tack! Min tid är knapp, och jag måste be
er vara så rask i vändningarna som möjligt.»
Och utan att aftaga kappa och handskar satte han
sig ned, medan Romaschoff klädde om sig under nervös
brådska och under pinsamma betraktelser öfver sin ej
särdeles rena skjorta. Fedorovskij satt hela tiden med
händerna hvilande på sabelfästet, orörlig som ett
sten-beläte.
»Ni vet väl händelsevis ej, hvarför man skickat
efter mig?»
Adjutanten ryckte på axlarna.
»En besynnerlig fråga! Hur skulle jag veta det?
Den saken känner ni utan tvifvel bäst själf. A’ vi
klara? Men om jag får ge er ett godt råd, så lägg
sabelremmen * under axelklaffen och icke ofvanpå.
* De ryska officerarne bära sabeln i ett gehäng öfver axeln.
Öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
