Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stickstoff ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stickstoff—Stier
len pl brodérperler. -rahmen m
brodér-ramme. -schere / brodérsaks. -seide /
brodérsilke.
Stickstoff m kjem. kvelstojf
(nitro-genium); mit S. verbinden.
stickstoffhaltig a kvelstoffholdig.
Stickstoffkalk m kjem. kvelstoffkalk. -oxyd n
kvelstoffoksyd. -Sammler m bot.
kvel-stoffsamler. -Silber n knallsølv.
-Verbindung f kvelstoff-forbindelse.
Sticktrommel f — -rahmen, -tuch
n brodérmønster (på tøi), -vorläge /
broderimønster. -werk n broderi, -wetter
n berg. grubegass. -wolle / hand.
brodér-ullgarn. -zeug n brodérsaker.
stieben (stiebt — stob — gestoben;
undertiden svakt) 1. vi (haben og sein)
fyke, gyve, f ly (ve), fare: die Federn,
die Funken stoben; der Schnee stiebt;
upers es stiebt; die Feinde stoben
auseinander; 2. vt = stäuben II.
Stiefbruder m stebror, halvbror.
Stiefel m, -s; - (dimin Stiefelchen,
Stiefelein) 1. støvel: die S. anziehen,
ausziehen; gute S. anhaben; 2. fig.
seinen (guten) S. gehen gd fort, skritte
(lange) ut-, F einen tüchtigen S. trinken
drikke tappert; er kann einen guten S.
vertragen han kan tåle en god del;
3. piperør: S. einer Tabakspfeife; 4.
pumpestøvel (Pumpenstiefel); 5.
have-stang, -stake, -staur.
Stiefelabsatz m støvel-, støvlehæl.
-an-zieher m 1. støvel-, støvlekrok; støvlehempe;
2. skohorn, -auszieher m = -knecht.
-band n 1. støvelband, støvellisse; 2.
støvle-, støvelstropp, -hempe, -block m,
-brett n = -holz, -bürste f skobørste.
-dehner m (støvel)lest. -einsatz m elastikk.
-eisen n hæljern.
Stiefelette f; -n 1. støvlett; 2. snørestøvel.
Stiefelfabrikant m skofabrikant.
stiefeiförmig a støvelformig. Stiefelfuchs m 1.
= -putzer; 2. studentoppasser, -haken
m støvelkrok. -holz n støvel-, skoblokk.
-hufeisen n hæljern. -knecht m
støvel-knekt. -knöpf m støvelknapp. -knöpfer
m støvelknapper. -kratzer m skrapejern.
-laden m skobutikk, -leder n støvellær.
-leisten m (støvel)lest. -manschette /
støvelkrave.
stiefeln I vi (sein) gå med lange skritt,
skritte ut; wo stiefelst du hin? hvor drar
du hen?; II vt 1. forsyne med støvler,
sette (gi) støvler på; gestiefelt med
støvler pd; 2. = stäbein; III vr sich s.
ta på sig støvler.
Stiefelputzer m støvel-, skopusser.
-röhre f 1. støvelskaft; 2. tekn.
pumpestøvel. -schaft / = -röhre. 1. -schmiere
f støvel-, skosmørelse. -sohle f støvel-,
skosåle, -spitze f støvel-, skospiss. -strippe
/ støvle-, støvelstropp. -stulpe f
støvelkrave.
Stiefeltern pl steforeldre (stefar og
stemor).
Stiefelwichse f blanksverte, skokrem.
-wichser m = -putzer. -zieher m =
-anzieher og -knecht.
Stiefgeschwister pl stesøsken,
halvsøsken. -kind n stebarn, -mutter f stemor.
-mütterchen n 1. dimin til -mutter;
2. bot. stemorsblomst (viola tricolor).
stiefmütterlich a stemoderlig; fra (pd)
stemorens side; fig. s. behandeln.
Stiefschwester f stesøster, halvsøster, -söhn m
stesønn, -tochter / stedatter, -vater m
stefar, stiefväterlich a stefaderlig; fra
(pd) stefarens side.
Stieg m, -(e)s, -e 1. bratt sti, fjellvei,
-sti; 2. stigning.
I Stiege /; -n 1. = Treppe; 2. =
Stieg.
II Stiege /; -n snes: eine S. Eier.
Stiegel /; -n klyveled, stette.
Stieglitz m, -es; -e zool. stilliss
(Distelfink, fringilla carduelis).
Stiel m, -(e)s; -e (dimin Stielchen) 1.
hdndtak, skaft: S. eines Hammers; mit
einem S. versehen sette skaft på, skjefte;
2. bot. stilk, stengel; 3. (ark., tekn.)
(op)-stander, stolpe; stokk; skaft; 4. fig. den
S. umkehren vende ens vdben mot en selv,
fa bladet (lykken) til å vende sig, gd
angrepsvis til verks; mit Stumpf und S.
fullstendig, helt og holdent, totalt, i bunn
og grunn: mit Stumpf und S. ausrotten.
stiel äugig a stilkøid. Stielblatt n
stilk-blad, blad med stilk, stielblütig a
stilk-blomstret, med stilket blomst.
Stielchen n, -s; - 1. lite skaft; 2. liten
stilk.
Stieleiche f bot. sommereik (quercus
pedunculata).
stielen vt 1. forsyne med skaft, sette
skaft pd; 2. pp gestielt a med skaft; med
stilk, stilket; zool. stilkøid (om sniler).
Stielende n skaftende, -hammer m
tekn. skafthammer.
. . . stielig a i smst. 1. med skaft,
skjeftet; 2. med stilk, stilket.
Stielloch n skafthull, -øie. stiellos a 1.
uten skaft, skaftløs; 2. uten stilk, stilkløs.
Stielramme f broleggerjomfru. stielrund
a bot. med rund stilk, -ständig a bot.
stilksittende. -treibend a bot. som vokser
i stilk. Stielwerkzeug n skaftverktøi,
skjeftet verktøi.
stiemen (nordt.) vi ryke, fyke; es stiemt
det er snefokk.
stier a stirrende, stiv, tom, uttrykksløs:
mit stierem Auge; ein stierer Blick;
einen s. anblicken.
Stier m, -(e)s; -e (dimin Stierchen,
2101
2 084
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
