Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Senge ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Senge—Sennesbaum
-frø. -kraut n bot. gullkarse (erysimum).
-löffei m sennepsskje. -mehl n
senneps-pulver. -öl n sennepsolie, -papier n
farm. sennepspapir. -pflanze f
senneps-plante. -pflaster n farm. sennepsplaster.
-pulver n = -mehl. -same(n) m
sennepsfrø. -sosse f sennepssaus, -teig m
senneps-deig. -topf m sennepskrukke. -tunke / =
-sosse. -Umschlag m sennepsomslag,
-plaster.
k Senge (berlinsk) pl pryl, fuling.
sengein vi lukte svidd (brent).
sengen 1. vt svi (av), brenne (bort):
Fasern, Haare s.; er sengte Haar und
Bart an der Flamme; das Plätteisen
hat die Wäsche gesengt; die Sonne
hat das Gras gesengt; Schweine s.
(skålde)-, sengend brennende, brennhet,
skäldhet; 2. vi bli svidd, bli brent, gulne
av hete.
Senger m, -s; - 1. en som svi(e)r (av);
2. tekn. sviejern.
seng(e)rig a svidd, brent: es riecht s.;
fig. F hier wird es s.; die Sache riecht s.
det er noe muggent ved saken.
Seng(e)stroh n halm til å fyre op med.
senil a senil (greisenhaft).
Senilität f senilitet (Greisenhaftigkeit).
senior a (ubøiel.) senior (älter, der
Ältere).
Senior m, -s; -’oren senior (Ältester,
Vorsitzender, Altmeister).
Seniorat n, -(e)s; -e seniorat
(Ältestenwürde, Vorsitzendenwürde).
Seniorenkonvent m (stud. og ellers
omtr.) seniorkollegium; pari. seniorkomité
(som ordner med parlamentets arbeide og
forhandlinger).
Senkarbeit f berg. nedsjaktningsarbeide.
-blei n senkebly, blylodd; søkke.
Senke /; -n 1. (i terreng) senkning,
fordypning, dalsøkk; 2. = Senker 1, 2;
3. (smiing) senke (se KH; Gesenk 4).
Senkel m, -s, -e 1. snøreband, -lisse,
skolisse; 2. = Senkblei.
Senkeler m, -s; - snøre-, lissemaker.
Senkelfaden m loddline. -macher m —
Senkeler.
senkeln vt snøre.
Senkelnadel f snøre-, trekken ål. -stift
m lissespiss, -nebb, snøredupp; trekkenål.
senken 1 vM. senke (ned): etwas ins
Wasser s.; die Augen, den Blick s.
(slå ned); den Kopf s. (bøie); gesenkten
Hauptes; die Stimme s.; in Vergessenheit
s.; 2. plante (avlegger), ta avlegger av
(absenken); 3. berg. avsenke, synke (grave,
bore): einen Schacht s. (abteufen, sinken);
II vr sich s. senke sig, synke, dale: das
Haus, der Boden, die Mauer senkt
sich; der Vogel senkt sich (daler); das
Gelände senkt sich; sich heben und s.;
der Schlaf senkte sich auf seine Augen;
sich unter einer Last s. (synke, segne).
Senken n (ned)senk(n)ing.
Senkende n = Senker 1.
Senker m, -s; -1. avlegger; 2. synkenot;
søkke; 3. tekn. (kleinsmedarb.) f or senker,
forsenkningsbor; 4. sjaktsenker, -graver,
-bryter (hauer).
Senkfuss m plattfot, -garn n synkenot.
-grübe / 1. avløpsgrop, -hull; 2.
kloakk-kum; latrinegrop. -haue / grubehakke
(til avsenkning). -holz n sunket tømmer,
bunntømmer.
senkig a 1. (om terreng) lavtliggende,
lav; 2. hellende, som senker sig.
Senkkasten m tekn. senkkasse, -kiste.
-kolben m = Senker 3.
Senkling m, -s; - avlegger (av vinranke).
Senkloch n 1. avløps-, kloakkbrønn,
kloakk; 2. plantehull (for vinavlegger).
-lot n = -blei. -nadel f 1. med. sonde;
2. snøre-, trekkenål. -netz n synkenot.
-pumpe f berg. senkpumpe, -rahmen
m tekn. senkramme (ved vannbygning).
-rebe f vin(ranke)avlegger. senkrecht a
loddrett, vertikal. Senkrechte f (a-bøin.)
loddrett linje, -reis n avlegger, stikling.
-rücken m salrygg, svairygg. senkrückig
a salrygget, svairygget. Senkschacht f berg.
avsenkningssjakt, synk. -schnür f
loddline. -schuss m mil. plongerende skudd
(ild), indirekte skudd.
Senkung /; -en 1. (ned)senk(n)ing; 2.
(metrisk) senkning, tesis (mots. Hebung);
3. synkning, setning (des Bodens, eines
Hauses, einer Mauer usw.); 4. senkning,
fordypning, dalsøkk; 5. senkning, helning,
bøining, skråning, skrå stilling; 6. berg.
avsenkning; 7. med. hypostasis
(blod-over fyll ing i lungene).
Senkwa(a)ge f flytevekt, areometer
(se KH). -werk n berg. senkverk. -zeit /
tid for (til) å ta avleggere.
Senn m, -(e)s; -e gjæter, stølskar.
Senna f bot. senna(blad).
Sennalpe f alpebeite, fjellbeite, fly
(med støler).
I Senne f; -n gid. = Sehne.
II Senne /; -n dial. (lyng)mo (Heide).
III Senne /; -n = Sennalpe.
IV Senne m, -n; -n = Senn.
sennen vi 1. være til seters, pd stølen,
være stølskar, -jente, setre, støle; 2. yste.
Sennenbutter f seter-, fjellsmør. -käse
m seter-, fjellost. -Wirtschaft f =
Sen-nerei.
Senner m, -s; - = Senn.
Sennerei f; -en 1. seterbruk, stølsdrift;
seterstell; 2. seter, støl; 3. meieri.
Sennerin /; -nen seter-, stølsjente,
budeie.
Sennesbaum m = -strauch. -blätter
1881 1925
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
