Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VIII. Egensinne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kunde ifrån henne, liksom rädd att på något sätt komma henne
för nära, eller att brista i aktning emot henne.
– Jag kan rakt ej förstå, huru det skall bli för mig i framtiden?
sade hon till slut rakt på sak. Kan herr Dick förstå det?
– Framtiden ... fröken Bella... Det var som om han med
denna titel, för första gången begagnad till henne, velat höja
henne till sig.
Hon rodnade häftigt och sträckte ofrivilligt på sig en smula.
– Ja – just framtiden. Inte kan herr Dick väl tänka sig,
att jag skall gå på det har sättet i evighet häller, och bo där nere
i vårt portvaktsrum... och känna hela tyngden af att vara en
fattig... enkel flicka, jag som är född till något stort, det säga de
alla... alla som spå mig.
– Och ni tror på spådomar?
Han log omedvetet litet öfverlägset.
– Tror jag det. Skulle jag inte det?
– Nå, hvad säga de då?
– Att jag skall bli rik och mäktig, att jag skall komma att
förtrampa alla dem, som nu trampa på mig...
– Det där låter så bittert, sagdt af en ung flicka...
– Men så är det i alla fall, de rika finna ett stort nöje i att
stuka oss, som ha det sämre... jo, det göra de .. Till exempel det
här i dag. Tror herr Dick, att lord Crawford skulle så godt som
kört i väg mig, om jag varit rik?
– Pappa är så orimligt stram af sig ... men det var nog ej för
fattigdomens skull, utan af något helt annat skäl.
– Kan tänka... jag var ej nog förnäm.
– Just det. Det är pappas svaga sida.
– Ah, hvad det där ändå är enfaldigt! Inte rår herr Dick för,
eller Maud, inte rå ni för att ni äro födda af fina föräldrar och jag,
att jag är dotter till en portvakt... Det är väl bara hurudana vi
äro, som de ska’ rätta sig efter? Eller hur, Dick?
– Just det... Sådana de äro. Det är just hvad pappa säger...
han håller styft på ett ord, som heter »noblesse oblige». Vet ni
hvad det betyder?
– Inte precis... men... jag kan väl för...
– Det menas därmed, att just de som äro förnäma ha
skyldigheter. De skola i allt sträfva efter att uppnå en viss
fullkomlighet... förnämhet förbinder därtill... pricken skall sättas öfver
a, så blir det bra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
