- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
167

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Fyrstinde Mary

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

167
«Igjen gift? — Men den samme Hindring exi
sterede jo ogsaa den Gang, og saa vidt jeg husker . . .»
Hun trak sin Haand ud af min, og hendes
Kinder farvedes af en pludselig Rødme.
«Men du holder maaske mere af din anden Mand
end af den første?y
Hun svarede ikke, men vendte sig bort.
«Er det da hans Skinsyge, du frygter?»
Jeg fik stadig intet Svar.
«Heller ikke? — Ja, saa er jeg vis paa, at han
har en forfærdelig Bunke Penge, og at det er derfor,
du er bange for ... .» Jeg saa’ i det samme hen
paa hende og opdagede da til min Forfærdelse, at
hendes Ansigt udtrykte den dybeste Sorg, og at der
blinkede nogle store Taårer i hendes Øjne.
«Sig mig», hviskede hun omsider, «er det dig
virkelig saa stor en Glæde at pine mig? Jeg burde
egentlig hade dig, for du har kun bragt mig Lidelser,
og det lige fra den første Gang vi mødtes.» Hendes
Stemme skjælvede, hun bøjede sig over imod mig og
lænede sit Hoved op til mit Bryst.
«Ja, maaske det netop er derfor, at du elsker
mig,» tænkte jeg, «thi Glæden glemmer man let, men
Sorgen aldrig.»
Jeg drog hende tæt ind til mig, og derpaa sad
vi længe fuldstændig übevægelige. Omsider mødtes
vore Læber i et langt, berusende Kys, og jeg mærkede
da, at hendes Ansigt glødede. Vi begyndte nu paa
en Samtale, som ikke vilde have haft synderlig Mening,
hvis man havde gjengivet den paa Papiret, idet det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free