- Project Runeberg -  Vor Tids Helt /
116

(1897) [MARC] Author: Michail Lermontov Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Tamán

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

116
ene Øjeblik svævede det helt oppe paa Bølgekammene,
og i det næste skød det atter ned i Dybet. Den
mørke Prik kom nærmere, blev større og større og
viste sig omsider at være en Baad. «Det maa være
en dristig Sømand, der vover sin Trøje i en saadan
Nat,» tænkte jeg, «men han har vel ogsaa sine Grunde
dertil I» Og denne Tanke optog mig udelukkende,
medens jeg med bankende Hjærte fulgte den lette,
skrøbelige Nøddeskal, som hvert Øjeblik dukkede ned
mellem Bølgerne, men dog takket være nogle raske
Aareslag, der bar den som Vinger, hurtig igjen hævede
sig op af Dybet og dansede hen over de skummende
Braadsøer. Da Baaden kom i Nærheden af Brændingen,
saa’ det ud, som om den skulde slynges ind mod de
store Sten, som dannede Forstranden, men ved en be
hændig Manøvre med Aarerne undgik den denne üblide
Skæbne og gled sikkert og velbeholdent ind i Baade
havnen, der laa lige neden for det Sted, hvor den
Blinde sad. En Mand af Middelhøjde og med en
spids, tatarisk Faareskindshue paa Hovedet kravlede i
Land, vinkede de to hen til sig og begyndte med
deres Hjælp at losse Baaden, der viste sig at være
stuvet lige op til Rælingen. Efter at enhver af dem
havde taget sin Sæk paa Nakken, fjærnede de sig
langs Strandkanten og forsvandt snart i Taagen. Jeg
vendte hjem ad samme Vej, som jeg var kommen,
men skjønt jeg var dygtig træt og udaset, da jeg
naaede mit Kvarter, lagde jeg mig dog ikke til Hvile ;
jeg var nemlig saa optaget af Nattens Æventyr, at jeg
følte, at jeg ikke vilde kunne faa Søvn i mine Øjne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:59:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vortids/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free