Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Arts
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 54 –-
le pinceau :t3enfeltî; le chevalet
ftapet;
[a couleur färgen;
colorier färglägga, ïotorcra (en
tetfnittg 0. b.);
colorer qch gifma färg åt ngt
(i eg. fig. Bet);
teindre qch (en rouge, en bleu)
färga ngt (i eg. Bet);
blanc (f. blanche) l^tDtt; noir
fmart;
rouge ri3b; bleu Uå]
vert grön; gris grå;
jaune gni; écarlate fîarlaîanêri3b;
cramoisi îarmoftnrôb ; vermeil
]^ögri3b;
clair-brun (brun clair) linêbrnn;
brun foncé ntorîBrnn;
graver grai^era;
une gravure sur acier ett
ftalfttdÊ; une g. sur bois (m.)
ett träfnitt; une g. sur cuivre
(m.) ett ïo|)|)arftt(ï;
se faire photographier; une
photographie; un photographe;
dessiner (diaprés nature, de
fantaisie, au crayon, à la plume)
tedfna, rita;
le dessin (jjfr fib. 32) tedningen,
ritningen;
un croquis |
une esquisse > ett ntfaft, en ffiÇ;
une ébauche J
ébaucher (faire Tesquisse d’)
un tableau;
un sculpteur ^ ftumt) en Bilb=
huggare;
la sculpture (p ftumt) bitbl^nggars
fonften; sculpter (p ftumt);
ériger (élever, dresser) une
statue n))))refa en Bilbftob;
le ciseau ntejfeln;
(les ciseaux fagen);
un piédestal en (pgre) fotftäö=
ning;
un buste en bröftbilb; un groupe;
la musique ntnfiîen; faire de
la musique ntnficera, ntfi3ra
ntnfit;
un musicien en mnftîer, en mu=
fiîant; musicien ntnfifalifî;
jouer d’un instrument f|3ela ett
inftrnment;
jouer du (toucher le) piano ;
jouer du Schumann;
des instruments à cordes (f.)
ftränginftrnment;
le violon ftoïen, ftoïf|)eIaren;
la harpe; le harpiste [-]^ar^)fpe(a-ren;-] {+]^ar^)fpe(a-
ren;+} la guitare; le guitariste;
des instruments à vent btàê=
inftrnntent;
une flûte en ftöjt; un flûtiste;
un cor (jfr fib. 26) ett malbtl^orn,
ett iägarl^orn;
sonner |
donner du cor btåfa toatbt^
jouer l^orn;
sonner de la trompette Håfa
txVLxnpti]
le trompette trnmpetaren;
chanter (juste, faux) finnga (rent,
falfït);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
