Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sens et Facultés de l'âme - Sinnen och Själsförmögenheter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33 —
la moquerie l^dnet, begabbelfen;
un ris moqueur ett l^ånlöje;
le sérieux aHïî)aret; sérieux (abj.);
le soin otttforgen; avoir soin
de qch; soigneux (de) om=
forg^fuH, tnan (om);
(jfr le besoin Bel^ofwet; avoir
besoin de qch Bepfraa ngt);
le souci oxûn, beî^mret; soucieux;
se meler ^^ . ^^^^^
tranquille (U’) (ugti (tilt fin natur;
utmärfer en beftänbig egenffap);
la tranquillité dl’); (se)
tranquilliser;
calme (ugit (uttr9cferettöfn)ergåen=
be tittftånb, ett tilïf älUgt f ör^åEanbe);
le calme; (se) calmer;
une crainte en fritftan (för en
fannoli! fara);
une appréhension en farf;åga, en
frnftan (för en möjag fara);
une peur en ångeft^ en (tnftinït=
meêfig) frnftan;
craindre; appréhender; avoir
peur;
redouter l^ôgïigen frnîta;
l’espoir m. (rigtabt på ett
beftämbt föremål; 6rnîaè blott i
ftng.);
l’espérance f4î3tî^o|):)3ningen,
pd (öftDerljufwub ff. en fjälené
he–nägen^et att icfe wigtröfta; bruïaê
äfwen i plur.);
espérer
la langue f))råfet (Betraftabt ff.
nationalf pr åf);
Guliberg, Vocabulaire français.
le langage f|)råfet, mebbe(elfe=
meblet, tonen (= bet fpråf, fom
en perfon för);
une langue morte, une langue
vivante; les langues anciennes,
les langues modernes;
posséder une langue t grnnb
ïanna ett f^)ràî;
un idiome ett tnngomåt, ett
f))våf (nteb affeenbe på be egen^
bontliga uttr^tféfätten od^ n)ânb=
ningarna);
un dialecte en mnnart^ en bta=
teft (= bet fprå!, fom är egenbom=
ligt för en färffilb folïftam, en
prot)inè eller en traït, i motfatê
till bet allmänna nationalf pr å!et
eller ffriftfpråfet);
le patois aHmogef^råfet;
la parole orbet (ff. uttr^tf för tanUnl
talgåftt)an;
le mot orbet (i oc^ för fig, utan
affeenbe på tanfen);
en un mot nteb ett orb;
mot à mot orb för orb;
parler (à qn) tala (meb ngn);
parier sa langue maternelle
(moberémål);
parler français (la langue
française); p. anglais, allemand;
parler politique, musique;
aborder (accoster) qn natfa^
ngn för att inteba fanttal, titt=
tala ngn;
converser (avec qn) fanttala (i
allm.);
entrer en conversation (f.) avec q n;
s’entretenir (avec qn) famtata^
öftDerlägga (om migtiga ämnen);
3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
