- Project Runeberg -  Vita nätter : berättelser /
146

(1928) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Värdinnan - Andra delen - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ett småleende, som likt ett tveeggat svärd genomskar
hans hjärta. Han blev alldeles som bedövad.

— Hav medlidande med mig! Skona mig! viskade
han med skälvande röst och lutade sig så nära henne,
att deras andedräkt flöt samman. — Du bringar mig
i fördärv. Jag känner inte din sorg, och min själ är
förvirrad. Säg, vad du vill! Jag skall göra det. Kom
med mig, men döda mig icke, pina ej ihjäl mig!

Katerina stirrade på honom med förgråtna ögon.
Hon ville avbryta honom, men fann inga ord. Men
ett underligt löje spelade på hennes läppar som ett
undertryckt vanvettigt skratt.

— Jag har inte berättat allt ännu. Vänta, skall du
få höra, brinnande hjärta! Hör på din syster, ty du
känner ännu så föga hennes bittra sorg. Att tala om
för dig, huru vi levde det första året, tjänar till
ingenting. Men när året gått, for han med sina kamrater
utför floden, och jag stannade hos hans fostermor.
Jag väntade en månad till, och en gång träffade jag i
hamnstaden en ung köpman, som jag mindes från den
glada ungdomstiden. »Min kära syster! — sade han
— jag är din utkorade fästman, med vilken våra
föräldrar förlovade dig i barndomen. Kommer du inte
ihåg — jag är från samma ort som du.» — Nå, vad
säger man där om mig? — »Man pratar om att du
uppfört dig ohederligt, glömt din jungfruliga blygsel
och slagit dig i slang med en bandit, en usling.» —
Men vad sade du om mig? — »Jag ville säga mycket,
när jag kom hit; men när jag fick se dig, blev jag
ordlös. Du har alldeles kollrat bort mig. Köp nu
också min själ, tag den, om du också skulle göra dig
lustig över mitt arma hjärta och min kärlek! Jag står
nu ensam i livet, är min egen herre, min själ tillhör

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 13:55:14 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vitanatt/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free