Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
herberge, rakte han hendene op med strålende ansikt og
ropte: «Jeg er kommet igjennem, jeg er kommet igjennem!»
På Wartburg. Han fikk lov til å reise. Men kort efter
blev han lyst i rikets akt. Ingen måtte huse ham, ingen
måtte gi ham mat eller drikke. Hvem som kunde, skulde ta
ham til fange og sende ham til keiseren. Hans bøker skulde
ingen kjøpe eller selge eller lese eller avskrive eller trykke.
Det hjalp altsammen ikke. Da keiserens bud blev
kunngjort, var Luther alt tatt til fange; men det var av sine
venner. Et par dager efter at han var reist fra Worms, skrev
han i et brev: «Kristus sier: En kort stund ser I mig ikke,
men om en liten stund skal I atter se mig.» Og således gikk
det. Da han var kommet i nærheten av slottet Altenstein,
brøt ryttere frem av skogen, rev ham ned av vognen, satte
ham på en hest og drog inn i skogen med ham. Disse rytterne
var sendt av den saksiske kurfyrste, Fredrik den vise, som
var på Luthers side og vilde redde ham. De red nu med ham
til et . trygt sted, til slottet Wartburg. Og ingen visste hvor
han var. Alle hans venner gikk i angst for ham. Den
navn-kundige maler Albrecht Durer skrev i sin dagbok: «Lever
han ennu, eller har de myrdet ham? Å Gud, er han død, —
hvem skal da lære oss det hellige evangelium så klart? Hvad
kunde han ikke skrevet i ti eller tyve år!»
Men Luther fikk skrive. Og det gikk ikke som der stod
i keiserens bud. Legfolk leste hans skrifter; der blev prekt
på torv og på bakke. Og på Wartburg oversatte han det nye
testamente; det hadde nok vært oversatt på tysk før; men
ingen hadde skrevet som Luther, så greit og så djervt og så
folkelig at alle kunde forstå det. Og da så de som var på
Luthers side bar sig galt at i Wittenberg, stormet kirkene og
jagde ut de katolske prestene og ødela helgenbilledene, så
brydde han sig ikke det minste om at han var i rikets akt.
Kurfyrst Fredrik skrev til ham at han burde bli hvor han
var, fordi hertug Georg av Saksen vilde fange ham. Luther
Georg av Saksen var en ivrig motstander av
reformasjonen. Luther kalte ham morderen i Dresden, djævels-apostelen og
den dumme junker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
