- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
1103

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tank ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tape

tank [taeqk] Inl. cisterna; tvertne; 2. tanks;

3. ūdenstvertne (sev. Indijā, Pakistānā);

4. amer. sl. žūpa; 5. amer. sl. maza
pilsētiņa; 6. rad. svārstību kontūra; 0 to go in
the t. amer. sl. — ļaut sevi uzveikt; II v

1. ieliet cisternā; 2. uzglabāt cisternā;
3. sar. ne ar ko nerēķināties

tankage [’taet]lad3] n 1. cisternas tilpums;

2. uzglabāšana cisternā; 3. maksa par
uzglabāšanu cisternā; 4. cisternas
piepildīšana; 5. nogulsnes (cisternā); 6. lauks, gaļas
un kaulu milti

tankard [’taerjkad] n kauss, krūze (ar vāku); 0

cool t. — atspirdzinošs dzēriens
tankcar [’taerjkka:] n 1. dzelzc. cisterna;

2. autocisterna
tankdozer [’taeqkdsuza] n mii.
buldozer-tanks

tanked [’taeiļkd] a amer. sl. (arī t. up)
pie-tempies

tank-engine [’taetjken dņn] n tanklokomotīve
tanker3 [’taeqka] n 1. tankkuģis; 2. dzelzc.

cisterna; 3. autocisterna
tankerb [’taerjks] n amer. mii. tankists
tank-farming [’taerļkfa:mir]] n lauks,
hi-droponika

tank fight [’taeijkfait] n amer. sl. sacīkstes,
kurās vienu dalībnieku uzpērk, lai viņš
ļautu sevi uzvarēt
tank suit [’taeqksuit] n sieviešu peldkostīms

ar plecu lentītēm
tank town [’taeqktaun] n amer. sl. maza
pilsētiņa

tank-wagon [’taetjkwaegan] n dzelzc.
cisterna

tanky [’taeqki] n mil. sar. tankists
tanner3 i ’tasna] n ādminis
tannerb ftaena] n sar. sešu pensu monēta
tannery [’taenari] n miecētava
tannic [’tasnik] a : t. acid ķīm. — miecskābe
tannin [’taenin] n tanīns
tanning [’taenit]] n 1. miecēšana; 2.
sauļošanās; 3. sar. pēriens, sukas
tansy [’taenziļ n bot. biškrēsliņš
tantalite [’tasntalait] n min. tantalīts
tantalize [’taentalaiz] v 1. mocīt, spīdzināt;
2. mocīties; ciest

tantalizing [’taentalaizirj] a mokošs
tantalum [’taentabm] n ķīm. tantals
tantamount [’taentamaunt] a (to) līdzvērtīgs;
his answer was t. to a refusal — viņa
atbilde skanēja kā noraidījums
tantara [.tasnta’ra:] I n fanfaras; II int
tam-taram

tantivy [taen’tivi] I n aulēkši; II a ātrs; III

adv aulēkšiem
tantrum [’taentram] n sar. dusmu lēkme; to

fly (go) into at. — iedegties dusmās
tap3 [taep] Inl. krāns; to leave the
t. running — atstāt krānu neaizgrieztu;
2. tapa, spunde; 3. (vīna, alus) šķirne; wine
of the first t.— augstākās šķirnes vīns;

4. sar. bufete, bārs; 5. sl. naudas izspiešana;
6. tehn. vītņurbis; 7. el. atzarojums;
8. (telefona sarunas) noklausīšanās ierīce;
0 on t. — 1) (par vīnu) tieši no mucas; 2)
viegli pieejams; he lives as if he had
money on t. — viņš dzīvo tā, it kā viņam
netrūktu naudas;II v 1. ielikt tapu; 2. ieliet
(vīnu, alu); 3. izņemt tapu; 4. med. pārdurt;

5. tecināt sulu (kokam); 6. uztvert; to t. a
wire — 1) uztvert telegrāfa pārraidi; 2)
sl. zagt elektroenerģiju; 7. noklausīties
(telefona sarunu); my phone is being
~ped — manas telefona sarunas noklausās;
8. izspiest, izvilināt; to t. smb. for money —
izspiest kādam naudu; 9. tehn. iegriezt
iekšējo vītni; 10. metalurģ. izlaist kausētu
metālu (no krāsns); 0 to t. a house —
ielauzties mājā

tapb [taep] Inl. (viegls) uzsitiens;
klauvējiens; 2. (papēža) pasitnis; 3. pl
amer. mii. signāls gaismas nodzēšanai
(kazarmās); 4. pl vakarblāzma; 5. pl sar.
ķeza; II v 1. (viegli) uzsist; pieklauvēt; to
t. smb. on the shoulder — uzsist kādam uz
pleca; 2. piesist papēžus (kurpēm); 3. (in)
iesist, iedzīt (naglu)
tap-bond [’taepbond] n amer. valsts
vērtspapīri

tap dance f’taepdams] n steps (deja)
tap-dance [’taepdains] v dejot stepu
tape [teip] Inl. lente; at the t. sp. — pie
finiša; to breast the t. sp. — pārraut finiša

1103

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/1103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free