Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sally Lunn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sally Lunn
Sally Lunn [.saelilAn] n salda maizīte
salmon [’saemsn] n 1. lasis; dog s. amer. —
ketlasis; humpback s. amer. — kuprainais
lasis; s. trout — taimiņš; 2. laškrāsa
salon [’saelon] n 1. salons; beauty s. —
kosmētikas kabinets; shoe s. — apavu ateljē;
2. viesistaba; zāle; 3. (the S.) gadskārtēja
mākslas darbu izstāde Parīzē
saloon [sa’lu:n] n 1. salons (uz kuģa); s.
deck — pirmās klases klājs; 2. salons; zāle;
hairdressing s. — salonfrizētava; 3.
viesistaba; zāle; 4. amer. bārs; 5. limuzīns;
6. salonvagons
saloon-car [sa’luinka:] n limuzīns
saloon-keeper [sa’luinjdipa] n amer. bāra
īpašnieks
Salopian [sa’laupian] n 1. Šropšīras grāfistē
dzimušais; 2. Srusberijas pilsētā dzimušais
salsify [’saelsifi] n bot. plostbārdis
salt [so:lt] n 1. sāls; common s. — vārāmais
sāls; Epsom s.farm. — rūgtais sāls;
smelling ~s — ožamais sāls; in s. —
iesālīts; 2. sālstrauks; 3. pikantums;
4. asprātība; atjautība; conversation full of
s. — ar asprātībām piebārstīta saruna;
5. (arī old s.) vecs jūrnieks; jūras vilks; 0
the s. of the earth — zemes sāls; vislabākie
ļaudis; to be worth one’s s. — būt derīgam
(piemērotam); to earn one’s s. — neēst
maizi par velti; to eat smb.’s s. —
1) izmantot kāda viesmīlību; 2) būt
atkarīgam no kāda; to sit above the s. —
1) sēdēt galda galā; 2) ieņemt augstu
stāvokli sabiedrībā; to take smth. with a
grain of s. — skeptiski izturēties pret kaut
ko; I’m not made of s. — es neesmu no
cukura, neizkusīšu; Hal. sālīts, sāļš; as s.
as brine (herring) — ļoti sāļš; tīrais sāls;
s. junk jūrn. — sālīta gaļa; s. water —
1) jūras ūdens; 2) asaras; 2. ass; kodīgs;
s. tears — rūgtas asaras; 3. sālsūdens-;
s. lake — sāļezers; 4. sl. (par cenām,
nodokļiem) pārāk augsts; 5. nepieklājīgs;
nepiedienīgs; Iļl v 1. pielikt sāli; 2. [iejsālīt;
~ed meat — sālīta gaļa; 3. padarīt pikantu;
story ~ed with interesting facts — ar
interesantiem faktiem papildināts stāsts; <=>
to s. away sar. — iekrāt (naudu); to
s. down — 1) iesālīt; 2) amer. sl. sadot
brāzienu
saltation [sael’tei/n] n 1. lēkāšana; 2. lēciens
saltatory [’saeltatan] a 1. lēkājošs; 2.
lēcienveida-; lēcienveidīgs; s. evolution biol. —
lēcienveida attīstība
saltcake [’so:ltkeik] n glaubersāls
saltcat [’so:ltkaet] n ēsma baložu
pievilināšanai
saltcellar [’so:lt,seb] n sālstrauks
salted [’soiltid] a 1. [ie] sālīts; 2. piedzīvojis;
rūdīts
saltern [’so:ltsn] /? sāls vāritava
saltiness [’soiltmas] n sāļums
saltmarsh [’soiltma:/] n solončaks
saltmine [’soiltmain] n 1. sālsraktuves;
2. (parasti pl) katorga
saltpan [’soiltpaen] n 1. sāls vārāmais katls;
2. sāļezers
saltpetre [,so:lt’pi:t3] n ķim. salpetris
saltshaker [’so:lt,/eika] n 1. sālstrauks (sāls
uzkaisišanai); 2. sl. mazs mikrofons
saltwater [’so:lt,wo:t3] a sālsūdens-; s.
fish —jūras zivs
saltwort [’so:ltw3:t] n bot. sālszāle
salty [’so:lti] a 1. sālīts; sāļš; 2. jūras-; jūras
apdvests; 3. pikants; s. anecdote — pikanta
anekdote
salubrious [sa’luibnas] a veselīgs; s.
climate — veselīgs klimats
salubrity [sa’luibroti] n 1. laba veselība;
2. veselībai labvēlīgi apstākļi
salutary [’saeļjutan] a 1. dziedinošs; veselīgs;
2. derīgs; s. advice — derīgs padoms
salutation [,saelju’tei/n] «sveiciens
salute [sa’luit] I n 1. sveiciens; 2. salūts; II v
1. sveicināt; 2. salutēt; 3. sagaidīt
salvage [’saelvid3] I n 1. (kuģa, kravas u. tml.)
izglābšana; 2. izglābtā krava; 3. atalgojums
par izglābšanu; 4. (nogrimuša kuģa, kravas.)
izcelšana; 5. utilizācijas izejvielu vākšana;
6. mii. trofeju vākšana; II v 1. izglābt (kuģi,
kravu u.tml.); 2. mii. vākt trofejas; 3. glābt
(slimnieku, ievainoto)
salvation [szel’vei/n] n 1. glābšana; to work
out one’s own s. — pašam rast izeju no
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
