- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
479

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - granulation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

grater

granulation [.graenjulei/n] n 1. granulēšana;

2. [saļdrupināšana; [sa]smalcināšana;

3. med. granulācija

granule [’graenju:!] n 1. grauds; graudiņš;

2. granula

grape [greip] n 1. vīnoga; 2. vīnogu ķekars;

3. pl sl. šampanietis 0 ~s of wrath — dusmu
augļi; sour ~s, the ~s are sour — vīnogas
ir zaļas, nekāds lielais gardums jau nav!

grape-cure [’greipkjua] n ārstēšana ar
vīnogām

grapefruit [’greipfru: t] n greipfrūts
grapery [’greipan] n 1. vīnogu siltumnīca;

2. vīna darītava
grape-shot [’greip/ot] n mii., vēst. lielkarteča
grape-stone [’greipstaun] n vīnogu kauliņš
grape-sugar [’greip,/ugs] n vīnogu cukurs,
glikoze

grape-vine3 [’greipvain] n vīnogulāja stīga
grape-vineb [’greipvam] n baumu telegrāfs;
I heard it on the g. -v. — es dzirdēju
(runā), ka...
graph [graef, gra: f] n 1. grafiks, diagramma;

2. mat. grafs; g. paper — milimetrpapīrs
graphic [’graefik] a 1. grafisks; the g. arts —
grafika; 2. uzskatāms; spilgts; g.
description — spilgts attēlojums
graphics [’graefiks] n pl 1. projektēšana;
projekciju (grafiku) sastādīšana; 2. inform.
grafiskā izvade
graphite [’graefait] n grafīts
graphology [grae’fobd3i] n grafoloģija
grapnel f’graepnl] n jūrn. abordāžas kāsis
grapple f’graepl] I n saķeršanās (cīņā)-, II v
1. saķerties (cīņā)-, 2. (with) cīnīties (ar
grūtībām u. tml. )
grappling-iron [’graephrj.aian] sk. grapnel
grasp [gra: sp] Inl. tvēriens; within g. —
tuvu; pa rokai; 2. vara; in the g. of smb. —
kāda varā; 3. uztveres spēja; saprašana; it’s
beyond my g. — es to nespēju aptvert; II
v 1. satvert; sagrābt; 2. (at) tvert; to g. at
on opportunity — tvert iespēju; 3. aptvert;
saprast; I can’t g. your meaning — es
nevaru saprast, ko jūs ar to gribat teikt; 0

to g. the nettle — ķerties vērsim pie ragiem;
to g. at a straw — ķerties pie salmiņa

grasper [’gra: spa] n ierāvējs
grasping [’gra: spir]] a mantkārīgs; alkatīgs
grass [gra:s] I n 1. zāle; to cut the g. —
pļaut zāli; 2. zāliens; keep off the g. ! —
nestaigāt pa zālienu!; 3. ganības; to be at
g. — 1) ganīties; 2) atrasties atpūtā; būt
atvaļinājumā; to send to g. — 1) izlaist
ganībās; 2) atlaist no darba; 3) nogāzt no
kājām, nogāzt gar zemi; 4. brit. sl. ziņu
pienesējs; 5. sl. marihuāna; hašišs; 0
between g. and hay — jaunekļa (jaunības)
gados; go to g.! — ej pie velna!; Iet no
g. grow under one’s feet — nesēdēt, rokas
klēpī salikušam; nezaudēt (nešķiest) velti
laiku; II v 1. apsēt ar zāli; noklāt ar
velēnām; 2. aizaugt ar zāli; 3. ganīties;
4. izlaist ganībās; 5. atgulties zālē; 6. nogāzt
no kājām, nogāzt gar zemi; 7. nošaut
(putnu)-, 8. izvilkt krastā (zivi)-, 9. sp. pienest
ziņas; nodot
grass-cutter [’gra: s.kAta] n
zālienpļaujma-šīna

grass-cutting [’gra:s,kAtir]] n av. pļaujošs
lidojums

grasshopper [’grais.hnpa] n 1. sienāzis;
2. amer. arī sisenis; 3. mii. sl. viegla sakaru
lidmašīna; 0 knee-high to a g. — mazs,
sīks

grassland [’gra: slaend] n pļava; ganības
grass-plot [,gra: s’plot] n zāliens
grass-roots [,gra: s’ru: ts] n pilni, (tautas)
apakšslāņi; masas; 2. pamats; avots; II a
masu-; g. -r. movement — masu kustība
grass-snake [’gra: ssneik] n zalktis
grass widow [.gra: s’widsu] n salmu atraitne
grassy [’ga: si] a zālains
grate3 [greit] I n (kamīna) režģis; II v
aizrestot (logu)
grateb [greit] v 1. rīvēt; 2. šņirkstēt; 3. (on
upon) kaitināt; to g. on one’s nerves —
krist uz nerviem; it ~s on my ear— tas
man griež ausīs
grateful [’greitfi/1] a 1. pateicīgs; with g.
thanks— pateicībā (vēstules nobeigumā)
2. formai, patīkams

gratefulness [’greitfi/lnis] n pateicība
grater f’greita] n 1. rīve; 2. tehn. skrāpjvīle

479

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0479.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free