- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
476

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - go-to-bed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

go-to-bed

3. barbarisks
go-to-bed [gsutabed] n miegains cilvēks
go-to-meeting [.gouta’miitn]] a sar. (par
uzvalku, kleitu u. tml.) svētdienas-; labākais
gotta [’gots] amer. sl. have (has) got to; when
you g. go, you g. go — ja tev jāiet, tad
jāiet
gotten sk. get
gouache [gu’a: f] n guaša
gouge [gaud3] I n 1. kalts; greblis; 2. amer.
sar. krāpšana; II v 1. izkalt; izgrebt;
2. amer. sar. piekrāpt; <=■ to g. out —
izspiest; to g. out an eye — izsist aci
gul ash [’gu: laefl n kul. gulašs
gourd [guod] n 1. (pudeļveida) ķirbis;

2. ķirbja pudele
gourmand [’giramand] n gardēdis
gourmet [’guamei] n gastronoms; vīnu
pazinējs
gout [gaut] n podagra

gouty [’gauti] a 1. slims ar podagru; 2.
po-dagrisks

govern [’gAvn] v 1. valdīt; pārvaldīt; 2. vadīt;
regulēt; 3. noteikt; ietekmēt; 4. apvaldīt
(jūtas); 5. gram, pārvaldīt
governable [’gAvnabl] a paklausīgs; viegli
vadāms

governance [’gAvnans] n formai. 1.
valdīšana; 2. vadīšana
governess [’gAvnis] n guvernante;
mājskolotāja

governing [’gAvnii]] a 1. valdošs; g. body —
pārvaldes orgāns; the g. class — valdošā
šķira; 2. galvenais; pamata-; g. principle —
pamatprincips
government [’gAvnmant] n 1. valdīšana;

2. valdība; general g. — centrālā valdība;

3. valdības forma; democratic g. —
demokrātiska valdības forma; 4. pārvalde;
local g. — vietējā pašpārvalde; 5.
(gubernatora pārvaldīta) province; 6. gram.
pārvaldījums, rekcija

government agency [’gAvnmant’eK^nsi] n

valdības iestāde
governmental [.gAvn’mentl] a
valdības-Government house [’gAvnmanthaus] n
oficiāla gubernatora rezidence

governor [’gAvsna] n 1. valdnieks; 2.
gubernators; 3. (cietokšņa) komandants;
(cietuma) priekšnieks; 4. (skolas, slimnīcas)
pārvaldnieks; 5. sar. saimnieks; šefs; 6. sar.
tēvs; 7. sar. kungs (uzrunā); 8. tehn.
regulators

governor-general [.gAvana^enarol] n
ģenerālgubernators
gown [gaun] I n 1. formai, tērps; kleita;
morning g. — rīta kleita; 2. mantija; talārs;
cap and g. — talārs un četrstūraina
galvassega (Oksfordas un Kembridžas
universitāšu mācību speķu ietērps);

3. universitātes profesori un studenti;

4. (romiešu) toga; II v 1. ietērpt; 2. (pass.)
būt ietērptam; she was beautifully ~ed —
viņa bija skaisti ģērbusies

gownsman [’gaunzman] n 1. talāra nēsātājs
(advokāts, pasniedzējs); 2. Romas pilsonis
grab [graeb] I n 1. grābiens; tvēriens; to make
a g. at smth. — censties sagrābt kaut ko;

2. sagrābšana; piesavināšanās; policy of
g. — agresīva politika; 3. (ekskavatora
tvērējkauss) 0 by ~s ! amer. — velns
parāvis!; to be on the g. —būt mantkārīgam;
censties iedzīvoties; to have the g. on
smb. — būt pārākam par kādu; II v 1.
sagrābt; satvert; 2. (at) censties sagrābt; to
g. at the chance — pieķerties iespējai;

3. sagrābt; piesavināties; 4. sar. saistīt
(uzmanību); Ohow does that g. you?— kā
jums tas patīk?; ko jūs par to teiksiet?

grab-all [’graebo: 1] n 1. sar. sīkumsoma; 2. sl.
mantrausis

grabber [’graeba] n 1. mantrausis; ierāvējs;
2. pl sl. rokas; 3. sl. kaut kas aizraujošs;
satriecoša ziņa; kolosāla filma u. tml.
grabble [’graebl] v 1. taustīties; 2. rāpot čet-

rāpus (meklējot kaut ko)
grace [greis] I n 1. grācija; pievilcība; 2. pl
pievilcīgas īpašības; piemīlība; 3. vēlība;
labvēlība; to be in smb. ’s good ~s —
baudīt kāda labvēlību; 4. pieklājība;
laipnība; with a good g. — labprāt; with a bad
(ill) g. — nelabprāt; 5. rel. žēlastība,
žēlsirdība; by the g. of God — ar Dieva
žēlastību; Act of g. — amnestija; 6. galda

476

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0476.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free