- Project Runeberg -  English-Latvian dictionary : Anglu-latviesu vardnica /
267

(1995)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - curve ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cut

spine — mugurkaula deformācija
curve [k3:v] I n 1. līkne; lika līnija; 2. (ceļa,
upes) līkums; 3. izliekums; 4. grafiks; II v

1. izliekt; 2. izliekties; 3. (par ceļu, upi)
mest līkumu

curvet [k3:’vet] n sp. kurbete
curvilinear [.loivi’lims] a mat. līklīniju-;

c. co-ordinates — līklīniju koordinātes
cushion [ku/n] I n 1. (dīvāna) spilvens;

2. polsterējums; 3. tehn. starplika; blīve;

4. amer. sl. ietaupījums (nebaltām dienām)-,

5.: the ~s amer. sar.— 1. klases vagona
vietas; II v 1. aplikt ar spilveniem; to lead
a ~ed life pārn. — dzīvot vieglu dzīvi;
2. polsterēt; ~ed landing kosm. — mīksta
nosēšanās (lēna nolaišanās); 3. noklusēt

cushioning [’ku/amrj] n tehn. amortizācija
cushy [’ku/i] a sl. (par darbu) viegls;

izdevīgs; c. job — silta vietiņa
cusp [kAsp] n 1. (zoba) asā šķautne;
2. mēness rags; 3. (divu līkņu) saskares
punkts

cuspid [’kAspid] n anat. acu zobs
cuspidated [’kAspideitid] a smails; ass
cuspidor [’kAspicb:] n amer. spļaujamtrauks
cuss [kAs] n amer. sl. 1. lāsts; 2. savādnieks,
dīvainis; 0 not to give (care) a c. — ne
nieka nebēdāt
cuss-out [’kAsaut] n sl. rājiens
custard [’kAstad] n kul. olu krēms
custodian [kA’stsudisn] n 1. muzeja uzraugs;

2. aizbildnis
custody [’kAStsdi] • n 1. aizbildniecība;
uzraudzība; to be in the c. of smb. — atrasties
kāda aizbildniecībā; to leave in safe c. —
ieslēgt bankas seifā; 2. arests; ieslodzījums;
to take into c. — apcietināt
custom f’kAstam] n 1. paraža; paradums;
2. klientūra; pircēji; 3.: ~s pl — muitas
nodoklis; muita; ~s declaration — muitas
deklarācija; ~s duty — muitas nodoklis
customable [’kAStamabl] a muitojams
customary [’kAstaman] a parasts, ierasts
custom-built [’kAStombdt] a amer. pēc

pasūtījuma izgatavots
customer [’kAStama] n klients; pircējs; 0
queer (awkward) c. — savādnieks

custom-house [’kAstsmhaus] n muitnīca

customize [’kAstamaiz] v 1. izpildīt pēc
individuāla pasūtījuma; 2. pielāgot;
pieskaņot

custom-made [’kAstsmmeid] sk.
custom-built

cut [kAt] In I. grieziens; 2, (zobena,pātagas)
cirtiens; 3. iegriezums; ievainojums;
4. (gaļas) šķēle (atgriezums); c. off the
joint — fileja; cold ~s — aukstie
uzgriežamie; 5. (koku) nocirtums; (vilnas)
cirpums; 6. (apģērba) piegriezums; fasons;
(matu) griezums; the latest c. —visjaunākā
mode; 7. (algas, cenu) pazeminājums; c. in
production — ražošanas sašaurinājums;

8. (štatu) samazinājums; 9. (piem., ūdens
piegādes) pārtraukums; 10. (raksta u. tml.)
saīsinājums; (filmas) izgriezums;
11. (pazīšanās) pārtraukšana; to give
smb. the c. direct — pārtraukt pazīšanos ar
kādu; 12. apvainojums; 13. ieskaņojums
(skaņu platē)-, 14. tehn. profils; šķēlums;
15. sp. spēcīgs atsitiens; 0 a c. above —
galvas tiesu pārāks; short c.— īsākais
ceļš; c. and thrust — nikns strīds; II a
1. griezts; c. flowers — griezti ziedi;
c. glass — slīpēts stikls; 2. (par grāmatu)
saīsināts; 3. (par filmu) ar izgriezumiem;

4. sl. piedzēris; III v (p. un p.p. cut [kAt])
1. griezt; sagriezt; pārgriezt; to c. open —
pāršķelt; this knife won’t c. — šis nazis ir
neass; to c. in two — pārgriezt uz pusēm;
to c. into pieces — sagriezt gabalos; to
c. to pieces — satriekt pīšļos; 2. (at)
ievainot (ar nazi, zobenu)-, 3. cirpt; pļaut;
cirst; 4. kalt (akmeni)-, slīpēt (stiklu u. tml.);

5. piegriezt (apģērbu); 6. pazemināt (cenas
u. tml.); to c. the dole — samazināt
bezdarbnieka pabalstu; 7. samazināt
(štatus); 8. (par līnijām) krustoties; to c. at
right angles — krustoties taisnā leņķī;

9. aizskart; apvainot; to c. to the heart
(quick) — aizskart vārīgā vietā; 10.
pārtraukt (piem., ūdens piegādi); 11. saīsināt
(grāmatu u. tml.); to c. the long story short
pārn. — vārdu sakot; c. it short! — runā
īsi!; 12. pārtraukt (filmas uzņemšanu);

267

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:52:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/vardnica/0267.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free