- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
424

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sparv ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sparv

I. spel

med samma bet., ytterst ett grek. el.
persiskt ord

Sparv: isl. spgrr, no. sporv, da. spurv;
gemens, germ. ord (eng. sparrow; jfr ty.
Sperling) med släktingar i grek. och
slaviska språk

spas’m krampryckning: av grek.
spas-mos’ kramp; besläktat med spätt.
Härtill spasmo’disk krampaktig: efter
fra. spasmodique; spastiker
Spat (mineral: fält-, kalkspat): av ty.
Spat med samma bet.; möjl. besläktat
med Spaten, se spade
spa tel (verktyg, som användes vid
utbredning av färg, plåster m. m.): över
tyskan av lat. spafula, diminutiv till
grek. spaih’e spadformigt verktyg; se
spade

spatium [spa’tsium] tidrymd;
mellanrum (som boktryckeriterm): lat.
spat’i-um sträcka, avstånd, mellanrum. Härtill
spatiÖ’s rymlig: av likabet. fra. spatieux,
av lat. spatio’sus
spatsera: fsv. spazera; av lågty.
spat-zéren (ty. spazieren) med samma bet.;
ytterst till spatium
spätt (en hästsjukdom): av lågty. spat
el. ty. Spat med samma bet., äldre
’kramp’; till ett verb med bet. ’sprattla’
spe gyckel, hån: fsv. no. spe; av lågty.
spë med samma bet.; trol. egentl,
’spottande’, besläktat med spy
specerier (plur.) krydd varor: fsv. spet’
zeri; av lågty. specerie; av medeltidslat.
specia’ria kryddvaror; kryddhandel;
av-ledn. av lat. spec’ies slag, art; (plur.)
ingredienser, läkemedel, kryddor; se
spe-cial-

special-, speciell’ särskild: över ty.
spezial, spezieü, fra. special av lat.
spe-cia’lis särskild, till spec’ies slag, art,
egentl, ’utseende’, till spec’ere se (se
spektakel); jfr specerier,
specificera, specimen. Härtill specialisera
ånge enskildheter; ägna sig åt en viss
gren; specialist fackman; specialitet
egendomlighet; särskilt fack
specificera omständligt uppräkna, noga
angiva: över tyskan av medeltidslat.
specifica’re; till lat. spec’ies slag (se
special-). Härtill specifikation; speci-

fik egentlig, egendomlig, särskild: av
fra. spécifique, av medeltidslat.
specifi-cus

spe cimen (plur. speci’mina el. spe’cim:n)
lärdomsprov: lat. ord med ursprungl.
bet. ’prov, kännemärke’, besläktat med
spec’ies kännemärke, se special-.
Härtill speciminera avlägga lärdomsprov
speditö’r varuavsändare (som
mellanhand): över tyskan av ital. spedito’re
med samma bet.; till spedi’re sända i
väg, av lat. expedi’re utreda; lösa; göra
i ordning; ställa till rätta; jfr
expediera. Härtill spedition varuavsändning
spegel: fsv. speghil; av lågty. spegel (ty.
Spiegel); ytterst av lat. spec’ulum
spegel, till spec’ere se (jfr spektakel,
spekulera)
speja: fsv. isl. speja, no. spæja; av lågty.
spëen, speien med samma bet. (ty.
spähen); besläktat med spå; jfr
be-speja. Härtill spejare
spekta kel: över ty. av lat. specta’culum
skådespel; till speäa’re se, bildat till
spec’ere se och besläktat med spå,
speja; jfr spex, special-,
specimen, spektrum, spekulera,
inspektera-, a-, pro-, respekt,
exspektans, retrospektiv; spegel
spektrum (plur. spektra) (mångfärgat
ljusband, uppkommet genom
ljusstrålars brytning i ett prisma): av lat.
spec’trum bild, bildn. till spec’ere se (se
spektakel). Härtill spektra’1- (t. ex.
spektralanalys): modern nybildn.;
spektroskop [-skå’p] apparat för
undersökning av spektra: till grek. skope’in se
spekulera grubbla; uppgöra
handels-planer; spela på börsen: över ty. av lat.
specula’ri speja; se sig omkring; vara på
vakt, bildn. till spec’ere se (se
spektakel). Härtill spekulant person som
spekulerar: av lat. pres. part. spec’ulans
(speculan’tis); spekulation tänkande,
forskning; beräkning; börsspel;
spekulativ begrundande, djupsinnig;
beräknande

I. spel (skådespel, orgelspel, kortspel o.
dyl.): fsv. spil, spel, no. spel, da. spil;
av lågty. spil spel, lek, musik (ty. Spiel),
med grundbet. ’livlig, lekfull rörelse’; av
okänt ursprung. Härtill spela

424

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0434.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free