- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
210

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kennel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kennel

kimrök

kennel [kenn’el] hundgård: av eng.
kennel med samma bet.; av senlat. cani’le
hundkoja, till can’is hund
ken ning [k-] (ett slags tvådelad
omskrivning, t. ex. öknens skepp för kamel): av
likbet. isl. kenning f., till kenna
benämna, kalla, samma ord som känna
Rentaur: se centaur
keps [kep’s] mjuk sportmössa: av eng.
cap mössa (pl. caps); av senlat. capp’a
(se kappa)

kerami’k [tj-] lergods;
lergodstillverkning: bildn. till grek. ker’amos
krukma-karlera

keru b [tje-] (kyrk)ängel: av hebreiska
keru’b högre väsen, som står i nära
förbindelse med gudomen
kesa rusa i väg (om kor o. kalvar för
bromsen): isl. no. keisa med samma bet.
kettla sy ihop virkning el. stickning: av
likbet. ty. ketteln, till Kette kedja (se
kedja). Härtill kettlerska
kex: se 1 käx

khaki brun-gul-grå färg; sådant
(bomullstyg: över eng. av hinduiska
khaki dammig; 1857 använt om de
infödda soldaternas uniform; i sv. från
o. 1900

kibbutz [-buts’] kollektivjordbruk i
Israel: hebr. ord med egentl, bet.
’samling’; intensivsubstantivform (o. 1910)
till verbet lekabe’ts samla (ihop); på
1900-t. använt om de kooperativa
jordbrukskolonierna

kicka [k-] sparka (en boll): av likbet. eng.
kick; av okänt ursprung
kid killing: fsv. kidh, isl. kid n. (jfr ty.
Kitz[e] killing; lamm); jfr 1 killa,
killing

kidnappa [kidd’-] röva bort (barn): av
eng. kidnap med samma bet.; av kid
barn (lån från nord. spr., se kid) och
nap uppsnappa, gripa
kifta (k. efter andan o. dyl.): bildn. till
likbet. 2 kippa; jfr flämta, snyfta
m. fi.

kika: no. kika, da. kige (och kikke);
lågty. kiken, holl kijken titta; trol.
upptaget ur barnspråk (liksom titta).
Härtill kikare: av lågty. kiker
kikhosta: se kikna

ki’kna: bildn. till sv. dial. kika, no.
kikja tappa andan, kikna (jfr lågty.
kichen andas tungt); ljudhärmande

1. kil (verktyg): fsv. iärnkil; trol. lån
från likbet. mit. Ml (ty. Keil); samma
ord som 2 kil

2. kil udde, landtunga; lång och smal
vik (Rasbokil, Gammal-, Ny kil,
Fiskebäckskil m. fi.): urspr. bet. ’spets, vigg’

kila springa: bildn. till kil och alltså
med grundbet. ’driva in en kil’ (t. ex.
kila in, emellan)

kilias’m [k-] (tron på det tusenåriga
riket): bildn. till grek. khi’lioi tusen

1. killa [tj-] få killing (om get) (dial.):
av äldre kidla, bildn. till kid

2. killa [tj-, k-] kittla, »det kryper; (vard.,
dial.): delvis sydsv. form av kittla,
delvis en smekordsbildn.

1. kille [k-] pojke, grabb (vard.): slang
och sv. dial., trol. samma ord som sv.
dial. kille killing, smekordsbildning; för
uttalet med fc-ljud jfr kisse

2. kille [tj-1 (ett kortspel): bildn. till
Harlekin (figuren på ett av korten)
liksom Pelle till Per o. dyl.

killing: fsv. kidhlinger, isl. kidlingr;
diminutivbildn. till kid. I barnrimmet
om "katten och killingen" ett annat ord:
da. killing, sv. dial. kätting, kässling
kattunge; jfr kissla föda kattungar
kilo [tj-]: ellips av kilogram (jfr hekto);
av fra. kilogramme, modern bildn. till
grek. khi’lioi tusen

kilometer [tj-]: av fra. kilomètre; jfr
kilo och meter

kilt [k-] (knäkort, veckad kjol av rutigt
ylletyg som bäres av skotska soldater
o. sportsmän): av likbet. eng. kilt; trol.
lånord från nord. språk, jfr da. kilte
skörta upp kjolarna, fsv. kilta f.
klädesfåll, skört; jfr också kolt
kim [tjimm] stav i laggkärl: av lågty.
kimm, kimme yttersta rand; fals på
laggkärl

kimma [tj-] klämta: no. kima; trol. lån
från eng. chime med samma bet.
kimono [ki’-] japansk fotsid röck;
morgonrock: av likbet. jap. kimono
kimrök [tjim’-] (ett slags svart
färgämne): av lågty. kinrök; av kin (ty.
Kien) torrved, tjärved

210

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0220.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free