- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
43

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - binnikemask ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


binni′kemask (en inälvsmask): av lågty.
bindiken, diminutiv till binde binda

binokel [-nåk′-] ögonglas utan bågar,
pincené: av fra. binocle, bildn. av lat.
bini dubbla (jfr 2 bi) och lat. oc′ulus
öga; jfr monokel

binom [binå′m] (en algebraisk term):
bildn. av 2 bi och grek. nom′os
avdelning; jfr monom, polynom

binä′r som förekommer i två delar,
dubbel: av fra. binaire, av lat. bina′rius som
innehåller två; jfr 2 bi

bio (gå på b.): kortform av 2 biograf

biocid [-si′d] (kemiskt medel mot
skadedjur o. -växter): modern ordbildn.
(1950-t.)

1. biogra′f levnadstecknare: modern
bildn. av grek. bi′os liv och graf′ein
skriva (jfr grafisk). Härtill biografi′
levnadsteckning

2. biogra′f lokal för filmförevisning:
förkortning av biografteater, dvs. teater där
det visas levande bilder; sålunda bildat
på samma sätt som 1 biograf

biologi [biålågi′] läran om det organiska
livet: av grek. bi′os liv och log′os lära;
jfr logisk. Härtill biolog [-lå′g];
biologisk [-lå′g-]

bir öl: av ty. Bier, möjl. av ett folkligt
lat. biber, biver dryck (jfr lat. bib′ere
dricka), ett genom klostren förmedlat
ord. Härtill birfilare dålig fiolspelare:
efter ty. Bierfiedler fiolspelare på
ölstuga, till fiedeln spela fiol (jfr fela)

bi′sam mysk; skinn av bisamråtta: av
medeltidslat. bi′samum, ty. Bisam mysk;
handelsord, inlånat i lat. från semit,
språk, ytterst samma ord som balsam.
Härtill bisamoxe myskoxe; -råtta,
-skinn


bisarr′ besynnerlig, egendomlig: av fra.
bizarre; trol. ytterst bildat på ett
baskiskt ord bizar skägg. Härtill bisarreri′

bischoff [bisj′åf] dryck av rödvin,
socker, pomerans och vatten: av ty. Bischof
biskop (’dryck för biskopar’; jfr munk
ett slags likör): se biskop

bisektri′s linje som skär en vinkel mitt
itu: av fra. bissectrice, bildat av lat. bis
två gånger och sec′trix (linea) skärande
(linje); sectrix är fem. form av sec′tor
(se sektor)

bisittare: efter lågty. bisitter (ty.
Beisitzer) med samma bet.

bis′kop: ytterst av grek. epis′kopos
uppsyningsman, av epi- på och skopei′n se,
besiktiga; jfr episkopal, episkopat

biskvi′ skorpa; käx: av fra. biscuit, av
lat. bis coc′tum två gånger kokat

bi′slag utbyggnad, förstugukvist: särskilt
i s. och v. Sverige; da. bislag; av
likbet. lågty. bislach (ty. Beischlag), eg.
’något vid sidan uppslaget’

bison- [bi′sån-] (en art nötdjur): av lat.
bison, av dunkelt ursprung; jfr visent

bispringa: efter ty. beispringen med
samma bet.

1. bisse liten gubbe, särskilt i
sammansättn. tomtebisse: sv. dialektord,
hypokoristisk ordbildn.

2. bisse liten tand (hos småbarn):
smekord i barnspråk, med anslutning till
verbet bita

bissera ta om igen, upprepa: av fra.
bisser, bildn. på lat. bis två gånger

bister: av lågty. bister vilsekommen; usel;
förvirrad; bister; av ovisst ursprung

bisträcka: av likbet. lågty. bistrecken

bisturi′ (ett slags operationskniv): av fra.
bistouri; till verbet bistourner kastrera

bistå: av lågty. bistân (ty. beistehen) med
samma bet. Härtill bistånd

bisätta: efter lågty. bisetten sätta åt sidan;
bilägga; avsluta; avgöra; ty. beisetzen
(bl. a.) begrava; jfr bysätta

bit: trol. bildat till bita

bita: fsv. isl. bíta; gemens. germ. ord
(ty. beissen, eng. bite) med nära
släktingar i andra indoeurop. språk

biträda: efter lågty. bitreden, ty. beitreten
med samma bet.; egentl. ’träda till,
ställa sig på ngns sida’. Härtill biträde
hjälp, understöd; medhjälpare (affärs-,
hem- o. dyl.); jfr av-, in-, tillträde

bitsk som bits (om hund): da. bidsk; av
likbet. lågty. bitsk, bildn. till verbet
bita

bitter: trol. inhemskt i bet. ’skarp;
argsint o. dyl.’, men lån från ty. bitter i bet.
’besk’; gemens. germ. ord med
grundbet. ’bitande’; till verbet bita

bittersta (i uttrycket icke det b.): av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free