- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
197

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

valon kadotessa

197

Keneu tietää myös. Kaikki palaamme torstaina.
Toimita aamiaista ja siisti ulkoasusi."

Dick näytti Bessielle tämän kirjeen, ja Bessie
moitti häntä siitä että hän oli lähettänyt Torpenhow’n
pois ja siten murtanut Bessien elämän.

„Kas niin," sartoi Dick kursailematta, »teillä on
paljoa parempi nyt kuin jos olisitte armastellut
juopuneita jätkiä kadulla." Hän tunsi pelastaneensa
Tor-penhow’n suuresta vaarasta.

„En tiedä olisiko se ollut pahempaa kuin istua
mallina juopuneelle jätkälle täällä atelieerissa. T e
ette ole selvää päivää nähnyt kolmeen viikkoon.
Koko ajan olette juonut kuin sieni. Ja kumminkin
olette muka olevinanne minua parempi!"

„Mitä tarkoitatte?" sanoi Dick.

»Tarkoitan! Sittenpähän näette, kun herra
Tor-penhow palaa."

Sitä ei tarvinnut kauvan odottaa. Torpenhow
tuli Bessie’ä vastaan portailla tuntematta
pienintäkään tunteen värettä. Hänellä oli uutisia, jotka
olivat arvokkaampia hänelle- kuin hyvin monta Bessie’ä.
Hänen takanaan astui Keneu ja Nilghai huutaen
Dickiä.

„Juo kuin kala," kuiskasi Bessie. „On juonut
yhtä mittaa melkein kuukauden." Hän hiipi salaa
miesten jälkeen kuullaksensa heidän tuomionsa.

He astuivat riemuiten atelieeriin ja heitä lausui
liian kiihkeästi tervetulleiksi kurja, kuihtunut,
murtunut hylky — parta ajamatta, sieraimet sinertävän
kalpeat, olkapäät kumarat ja silmät vilkuttaen
hermostuneesti kulmakarvain alla. Väkijuomat olivat
tehneet työtään yhtä ahkerasti kuin Dick itse.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free