Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
emedan vi känna, att våra sinnen knappast räcka
till att iakttaga dem rätt och vårt förstånd att
fatta dem.»
»Jag nekar icke till,» sade Edvard, »att de
underliga konsttermerna måste bli besvärliga, ja,
löjliga för den, som icke genom sinnlig åskådning
och uppfattning försonat sig med dem. Men vi
skulle tills vidare lätt med bokstäfver kunna
uttrycka det förhållande, hvarom här varit tal.»
»Om ni tror, att det icke ser pedantiskt ut,»
svarade kaptenen, »så kan jag nog göra en kort
sammanfattning i teckenspråk. Tänk er ett A, som
är intimt förenadt med ett B och icke genom en
mängd medel och våldsåtgärder står att skilja
därifrån; tänk er vidare ett C, som förhåller sig på
samma sätt till ett D. Bringa nu de båda paren
i beröring! A skall rusa till D, C till B, utan att
man kan säga, hvem som först öfvergifvit den
andre, eller hvem som först åter förenat sig med
den andre.»
»Nåväl!» inföll Edvard. »Tills vi få se allt
delta med våra lekamliga ögon, vilja vi betrakta
denna formel som en liknelse, ur hvilken vi draga
en lära till omedelbart bruk. Du föreställer A,
Charlotte, och jag ditt B, ty egentligen beror jag
endast af dig och följer dig, som B följer A. C
är alldeles tydligt kaptenen, som för denna gång
i viss mån drar mig ifrån dig. Nu är det icke
mera än billigt, att vi, för att du icke skall fly
undan i det obestämda, sörja för ett D åt dig, och
detta är utan all fråga den älskvärda demoiselle
Ottilie, hvars hitkallande du icke längre behöfver
motsätta dig.»
»Godt!» genmälde Charlotte. »Om också exemplet,
efter hvad jag tycker, icke alldeles passar in
på oss, så anser jag det ändå för en lycka, att vi
i dag fullständigt sammanträffa i en viss punkt,
och att all denna natur- och valfrändskap påskyndat
ett förtroligt meddelande oss emellan. Jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
