- Project Runeberg -  Ushas og Ushashymnerne i Rigveda : en mytologisk Monografi /
24

(1879) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Edvard Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 24 —

Først nogle Steder, hvor Ushas og Nat ganske
sideordnede indbydes til at komme til Ofringen og sætte sig paa
Offerstraaet. Ligesom Ildguden synlig for Menneskene
fortærede det Offer, der kastedes i Ilden, saaledes tænktes ogsaa
de andre Guddomme at begive sig til Ofringen for der at
hente deres Næring. Først mente Inderne, at de spiste »med
Ildens Mund«, som det hedder, senere da den naturlige
Oprindelse til de liturgiske Traditioner glemtes, forestillede man sig
i ubestemt Almindelighed, at Guderne indfandt sig til Ofringen
og nedlod sig paa det udbredte Straa for at nyde af Spiserne
og Drikkene. Saaledes hedder det om de tvende Guddomme:

I, 13, 7 : Jeg paakalder Ushas og Nat, de skønne,
helved Ofret til at sætte sig paa dette Straa.

VII, 42, 5: Lad Nat og Ushas sætte sig paa Straaet.

I, 142, 7: Ushas og Nat, forenede, straalende, skønne
(supeçaså egentlig: de gode Klædninger) Hettens (Lysets)
store Mødre skulle sidde sammen paa Straaet.

Mødre kaldes de ogsaa:

V, 5, 6: De tvende Mødre med skønne Aasyn,
kraft-styrkende, lovmægtige Nat og Ushas anraabe vi.

Piger kaldes de begge:

VII, 2, 6: De tvende store himmelske Piger, Ushas og Nat
monne komme ligesom en rigtmalkende Ko. Jævnf. I, 186, 4.

Natten er Himlens Datter ligesom Ushas, skønt der ikke
absolut er samme Grund til dette Tilnavn for dem begge.

Y, 41, 7: Himlens Døtre (yahvi?) Nat og Ushas, drage
hele Ofret hid til den Dødelige.

X, 70, 6: De to skøntformede Gudinder, Nat og Ushas,
Himlens Døtre skulle sætte sig her paa Sædet, og i eders brede
Skød skulle, o Længselsfulde, de længselsfulde Guder sidde.
Jævnf. Parallelstedet X, 110, 6.

Alle disse Steder fremstille et rent passivisk Forhold
mellem Ushas og Natten. Bevægelsen, Vekslingen mellem
dem, hvilken netop er inyteskabende kommer dog ogsaa frem.
Helt naturalistisk lied det i det tidligere anførte Sted:

I, 73, 7: De gjorde Ushas og Nat forskellige og fastsatte
den sorte Farve og den røde.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:39:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ushashymne/0034.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free