- Project Runeberg -  Urspårade och andra noveller /
174

[MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Malva - 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Men Malva kom inte den dagen.

Då Vasilij gick och lade sig svor han missmodigt över
sin tjänst som inte tillät honom att bege sig till stranden,
och innan han somnade sprang han ofta upp - han tyckte
sig i sin halvslummer höra avlägsna årslag. Då höll han
handen för ögonen och blickade ut över det mörka havet.
På stranden vid fiskerierna brann två eldar, men på havet
syntes ingen till.

- Vänta du, din häxa! hotade Vasilij. Så somnade han
tungt.

På stranden hade emellertid denna dag följande ägt
rum.

Jakov steg upp tidigt på morgonen, innan solen ännu
brände så hett och medan det ännu kom en frisk bris
från havet. Han gick från baracken ner till stranden för
att tvätta sig, och då han kom dit fick han se Malva. Hon
satt i aktern på en stor barkass som låg vid stranden med
de nakna benen hängande över relingen och kammade sitt
våta hår.

Jakov stannade och betraktade henne med nyfikna
blickar.

Kattunsblusen, som var uppknäppt över bröstet, hade
glidit ner från den ena skuldran som var så vit att man
ville bita i den. Vågorna skvalpade under barkassen, och
Malva lyftes än högt över havet, än sjönk hon ner så djupt
att hennes nakna fötter nästan rörde vid vattnet.

- Har du badat? ropade Jakov till henne.

Hon vände ansiktet mot honom, kastade en blick på
sina fötter, började åter kamma sitt hår och svarade:

- Ja, jag har badat... Varför är du så tidigt uppe?

- Du är ju ännu tidigare.

- Är jag då något exempel för dig?

Jakov teg.

- Om du vill leva som jag får du svårt att hålla huvudet
upprätt, sade hon.

- Såå? Du riktigt skrämmer mig! smålog Jakov i det
han hukade sig ner vid stranden och började tvätta sig.

Han tog vatten i händerna och sköljde över ansiktet,
frustande och stånkande för det stack i huden av kylan.
Sedan torkade han sig med en flik av skjortan och frågade
Malva:

174

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:38:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/urspar/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free