- Project Runeberg -  Urania /
119

(1910) [MARC] Author: Camille Flammarion Translator: Johannes Granlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i serien av bevingade arter. Mänskligheten på Mars är i
själva verket ett släkte av sextupediskt ursprung, men är
numera bipediskt, bimaniskt och vad man kunde kalla
bialiskt, emedan dessa varelser hava två vingar.

»Levnadsättet är alldeles olika mot livet på jorden,
först och främst emedan man lever lika mycket i luften
och på de luftiga växterna som på jordens yta och för det
andra, emedan man icke äter, enär luften är närande.
Lidelserna äro icke där desamma som här. Mord är
okänt där. Som mänskligheten ej har några materiella
behov, har den aldrig, ej ens under de allra tidigaste
skedena, levat därstädes i det barbariska tillståndet av
rov och krig. Föreställningarna och förnimmelserna äro
av helt och hållet intellektuellt slag.

»Icke desto mindre återfinner man under vistelsen på
denna planet, om icke likheter så åtminstone analogier.
Sålunda förekommer där liksom på jorden en följd av
dagar och nätter, som ej väsentligen skiljer sig från vad
som är förhållandet hos oss, alldenstund dygnets längd
därstädes är 24 timmar 39 minuter 35 sekunder. Som
det går 668 sådana dygn på ett martiskt år, så hava vi
mera tid än I för våra arbeten, våra forskningar, våra
studier, våra njutningar. Våra årstider äro aven nära
två gånger längre än era, men de hava alla samma
intensitet. Klimaten äro icke synnerligen olika. Månget
landskap på Mars å ekvatorialhavets stränder skiljer sig
mindre från Frankrikes klimat än Lappland skiljer sig
från Nubien.»

»En jordinvånare känner sig ej synnerligen
bortkommen därstädes. Den största olikheten mellan de båda
världarna består utan gensägelse i vår mänsklighets stora
överlägsenhet framför er.

»Denna överlägsenhet grundar sig huvudsakligen på de
framsteg, som uppnåtts av den astronomiska
vetenskapen, och på den allmänna utbredningen till planetens alla
invånare av denna vetenskap, utan vilken det är omöjligt
att tänka rätt, utan vilken man har endast oriktiga
föreställningar om livet, om skapelsen, om alltings
bestämmelse. Vi äro mycket gynnade så väl på grund av
skärpan i våra sinnen som i följd av vår himmels renhet. Det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:26:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/urania/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free