Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Misolog ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Misolog — Mnemonik. 513
Mifolog, forstands-(»fornuft«-)-fiende (på
grun av åpenbarings-tro).
Miss (for Mistress, udtalt forved Familie
navn Missis, forkortet: Mis’), frøken.
Missale, messe-bok, alter-bok.
Misfion, sendelse, kal’, liv3-lc-, -oppave
(H. D.), gærning, gøremål; (i kirkelig
Forstand), forkynnelse el. -kynning? (av
kristendommen næmlig). I * håves (at)
kynne og forkynne. (HverV), *ærend.
I.IN. Opfylde fin M., gjære si gjær
ning. Lm.
Missionskollegium, kristen-råd ? kristnings
råd? (noget tungere ord).
Missioncer, tros-bud, hedning-lærer el.
-præst.
Misfive, brev, brev-sending’; omgangs-brev ;
brev-taske, brev-gemme, brevbok. Jfr.
Cirkulcere.
Misstemning, mis-hug, m. (i likhet med
med-hug, o : Sympati, og mot-hug, o :
Antipati), mis-nøgje, n., *u-lag, *vondt
lag, u-møle, n. (mots. *godt lag, *go’
lag, *go-lone, *go-låt, *go’-m»le).
Mistanke, mis-trygn, f. (»der m. kjæm in,
gjæng elsken ut«), il’-tanke, m., *il-tru,
f., *utru, f., låk tru (til); (for Utroflab,
jfr. Skinsyge), *mistrygn. M., svag,
tynt, m. Av tynte. Jfr. GjKtte.
Mistbcenk, *Nol<l-dZenll (BV. inuiidanll),
6riv-dZenlc (^loid.; 3V. «Irildknlc), driv
kasse. H. D. Jfr. t. Mistbeet.
Miste, *misse (-te), *tape; undvære, være
foruten, *være on, *on-være, v. om
l)Zere(u), *von-være, *misse. Gl. n. missa.
Mk. »inis3e mejr føre mindre», o : fpCtre
Lidt og tabe Meget". »Nej, kjære Vene,
sa(gde) Troldet, jeg kan ikke miste (o :
misse, undvære) Brønden min». Asbj.
M. ved Uagtfomhed el. Glemsel, tyne
(-te), tyne bort (væk’, kos’), *kaste bort.
9Jlt§tiaib, mis-tanke, *låk tru (til). Se
Mistanke. Mistillidsadresfe, -votum,
jfr. Mistillid, Mistro, Misnpie, Votum,
Adresse. Jfr. Adresse.
Mistro (slette Tanker) til En, utru, f.
(»dej have e) utru til deg«); mis-tru, f.,
il’-tanke, in., il’-tru, f. Jfr. Mistanke.
Med M. betragte, skugre(ar). Have
M. til, mis-tryggje, il’-tænkje (-te).
Mistroisk (utilbpielig til at tro), *van
truen (-trugen). Meget M., jfr. »han
trur inkje sine ejgne hænder». Se Mis
tcenffom.
UKtétrøft, mis-tru, f., -tillit; håpløshet,
vonLøjse, f.
Mistrsste, van-trøjste (-e), mis-trøjste.
Mistroftig, vo’n-laus. M. blive, van
trøjste seg.
Mistvivle (grue for Udfaldet), e-r-vænast
(-venast, -vinnast), or-vonast. Jfr. gl. n.
orvilnast, orvænta.
Mistyde, mis-tyde (-de). Jfr. Misforftaa,
Mistcrnte, mis-tru (-dde), mis-tryggje (-de),
*il-tænkje; også *tænkje, *fortænkje.
«Han æ tZenlct te’ dæ». Mistcenkt,
*il’-tænkt. M. En for Tyveri, tjuv
kjænne ejn. I) tjuvkjænd.
Mistcenksom, *mis-truen, *mis-tryggjen,
*il’-truen, *il’-tænkt, *i-hugsen. Meget
m,, *vond-tænkt.
Mistcenksomhed, utidig, 3lc^FlinF, f., o:
Stelen.
MisUNde, mis-unne (-te), åv-unde (ov-)
(ar), åv-undast (på). Jfr. Misundelse.
Misundelig, åvundsam, o, også *sjuk ;
(meget), åvund-sjuk. Dærtil åvund
sykje, f. Gl. n. ofundsamr. M. (ondt)
$j\Z, avun^L-au^e, n., ka’g, n. Mk. 3,vun<^>
steM, m., Middel el. Amulet iinc>6 *ovun6s
-auge el. *kag.
Misundelfe, avund, f. (ovund). Gl. n.
ofund, sy. afund. M. Nlkre, av- (ov-)
undast på. Fri for M., åvunds-laus (ov-).
Misvife, mis-vise, ar.
Misvcext, mis-våkster(o), m.
Misvcextaar, u-år, n., grøn-år. Jfr. Uaar.
MitigllNtill, mild(n)ende, lettande, døjvande
(dajvne) dmidler», *råd, døjve-råd, f.,
lindrings-råd ; mildnende omstændigheter.
Jfr. Lindre.
SKtttøttttOtt, lindring, f., lette, IN., dejve,
n., dejving, f.
Mitra (— Venus, hos de gamle Persere),
kongelig hovedprydelse (hos de samme),
bispehue.
Mitraille, jærn- skrap; skrå, f. Jfr.
Kartetster.
9)titraillere, skyte med jærnskrap, med
skrå.
Mitraillpfe, ku(g)le-sprøjte.
31ixed pickles, sørpe, sur-sørpe (!), Lm. (?).
Mixtion, blanding.
Mixtnm COlUpOSitam, alle-hånde, skrap
sammen. Jfr. Miskmask, Ruslomsnufi.
Mixtur, bland-drik, blande, f., læke-drik,
helse-d., lækje-suppe. Lm.
Mjave, *mjå(v)e, *jamle, *jælme, *jamse,
*jamte. Sv. jama.
SRjøb, mjød, m.
Mjydurt (Spiræa ulmaria), mjød-urt, f.
(mjurt), *møj-gras, kors-gras, bænke-græs
(Dr. Sch.), snjo-mål (Sch.). Bv. * mjodort.
Mnemonik (-neutik), minne-kunst?, hugse
kunst?, hukommelses-kunst. Men dette
ord ær langt og tungt. Bedre da at sætte
in minne for hukommelse (minne-kunst).
I * finnes således minne-værk for hukom
melsesværk, minnestærk for h.s.stærk,
minnefast m. fl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
