Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Wiederscheinen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wiederscheinen.
— 725 -
Wiederzahlen.
ling1, reflex. — in... der - in
diesem Gemälde istgutgemacht.
— Anm. Diese Lichtmasse
brachte einen wunderbaren
-hervor; der - entfernter
Blitze, des Wassers.
Wiederscheinen,i>.(oreg.
skb. h.) återspeglas. — in...
der Mond scheint im Wasser
wieder.
Wi’ederschicken, v.
(reg. skb. h. a. d.) återskicka.
— Anm. Ich habe ihm die
geliehenen Sachen
wiedergeschickt; schicken Sie mir doch
wieder solche Schinken, wie
der letzte war.
Wie’derschimpfen, v.
(reg. skb. h. a.) gifva svar
på tal. — Anm. Sie hat
ihren Bruder wiedergeschimpft,
und er hat sie
wiedergeschlagen.
Wie’derschlagen, v.
(oreg. skb. h. a.) slå igen. —
Anm. Er hat ihn, den
Angreifer wiedergeschlagen (slagit
igen, slog igen.)
Wie’ derschmelzen, v.
(oreg. skb. s.) åter smälta. —
Anm. Der Schnee ist
wiedergeschmolzen.
Wie’derschreiben, v.
(oreg. skb. h. å.) åter skrifva.
— an... ich habe an ihn
Wiedergeschrieben. — Anm.
Ich habe ihm deshalb vor
einigen Tagen
wiedergeschrieben; er versprach mir recht
bald wiederzuschreiben.
Wie’dersehen, v. (oreg.
skb. h. a.) återse. — anf...
auf (W)- (farväl till härnäst)!
auf b aldiges (W)-! — Anm.
Ich sah ihn nie wieder; ich
hoffe, wir werden uns recht
bald froh und glücklich -;
lassen Sie sich doch bald -; das
(W)- ist froh, das Scheiden
schwer.
Wie’dersenden, v. (oreg.
skb. h. a. d.) återsända. —
Anm. Du wolltest mir ja das
Tuch gleich -.
Wie’dersetzen, v. (reg.
skb. h. a.) återsätta. —Anm.
Die Sträucher wurden
wiedergesetzt; ungebr. sich -.
Wie’derstärken, v.(reg.
skb. h. a.); sich -, stärka sig,
intaga förfriskningar. — Anm.
Die Reisenden stärkten sich
wieder und setzten ihre
Reise fort.
Wie’ der strahlen, v. (reg.
skb. h.) återstråla. — ans...
die Freude strahlt aus
seinem Gesichte wieder; das
Sonnenbild strahlt aus dem
Wasser wieder.
Wie’dersuehen, v. (reg.
skb. h. a.) åter söka eil. leta
efter. — Anm. Da du die
Nadel verworfen hast, so kannst
du sie auch -.
Wie’ dertanfen, v. (reg.
skb. h. a.) omdöpa. — Anm.
Er wurde wiedergetauft.
Wie’dertrösten, v. (reg.
skb. h. a.) åter trösta. —
Anm. Er suchte ihn
wieder-zutr östen.
Wie’dertnn, v. (oreg.
skb. h. a.) göra om. — Anm.
Ich will es nicht -; nicht
-ist die beste Busse; den
Fehler nicht -.
Wie’derüberde’nken,
v. (oreg. skb. h.) åter tänka
pä, — Anm. Sie müssen die
Sache
Wie’deriiherlie’fern,^.
(reg. skb. h.) åter öfverlämna.
— Anm. Dies Werk ist uns
auf diese Sprache
wiederüberliefert worden.
Wie’deriiberschreiten,
v. (oreg. skb. h.) åter
öfverskrida. — Anm Sie hatten
den Fluss wiederüberschritten.
Wie’derühersetzen, v.
(reg. skb. h. a.) åter
öfversatta. — Anm. Den Text, den
Brief -.
Wie’deru’mkehren, v.
ungebr.
Wie’derverbi’nden, v.
(oreg. skb. h. a.) återförena.
— Anm. Die
Telegraphenleitungen mussten
wiedeiverbunden werden.
Wie’dervereinigen, v.
(reg. skb. h. a.) återförena.
Die Provinzen wurden
wiedervereinigt.
Wie’ derverfallen, v.
(oreg. skb. s.)återfalla. — in...
in einen Fehler, in ein
Verbrechen -.
Wie’derverge’lten, v.
(oreg. skb. h. a. d.) återgälda.
—- Anm. Es soll dir
wieder-vergolten werden.
Wiener vergleichen ,r.
(oreg. skb. h.); sich -, åter
förlikas. — Anm. Sie haben
sich wiederverglichen.
Wie’derverhaften, v.
(reg. skb. h. a.) åter
arrestera eil. häkta. — Anm. Er
ist wiederverhaftet worden.
Wie’derverheiraten,t’.
(reg. skb. h. a.); sich gifta
om sig. — .Anm. Sie haben
sich wiederverheiratet.
Wie’derverj ängen, v.
(reg. skb. h. a.) åter föryngra,
göra ung på nytt. — Anm.
Der Trank sollte sie -.
Wie’derverkanf, s. m.
återförsäljning. — zn... zum
— bestimmte (afsedda) Waren.
Wiederverkäufen, v.
(reg. skb. h. a) återsälja —
Anm. Eine Ware
Wie’dervermieten, v.
(reg. skb. h. a.) åter uthyra,
uthyra i andra hand. — Anm.
Einige Zimmer -.
Wie’derversammeln,!’.
(reg. skb. h. a.); sich åter
samlas eil. sammanträda. —
Anm. Der Reichstag sollte
sich -.
Wie’derversöhnen, v.
(reg. skb. h. a.) åter försona.
— Anm. Man hat sie
wiederversöhnt.
Wieder versuchen, v.
(reg. skb. h. a.) åter försöka
eil. pröfva. — Anm. Er wollte
sein Glück
Wiedervorbeifahren,
v. (oreg. skb. s.) åter fara
förbi. — Anm. Er ist
wiedervorbeigefahren.
Wie’dervorsprechen,r.
(oreg. skb. h.) åter hälsa på.
— Anm. Er hat wieder
vorgesprochen.
Wie’ derwaehsen, v.
(oreg. skb. s.) åter växa upp*
— Anm. Die Pflanzen sind
wiedergewachsen.
Wie’derwahl, s. f.
återval, omval. — Anm. Die
-des Abgeordneten ist unsicher.
Wie’derwählen, v. (reg.
skb. h. a.) återvälja, omvälja.
— Anm. Der Vorsitzende
wurde wiedergewählt.
Wiederwerden,». (oreg.
skb. s.) tillfriskna. — Anm.
Er ist wiedergeworden.
Wie’derzaKlea, v. (reg-.,
skb. h. a,) återbetala. — Anm.
Er hatte die Summe
wiederzuzahlen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
