Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 26 januari till sjöss. - 27 januari.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
strejkade på grund af sjösjuka, och Leal, som skulle
afgifva en resonerad redogörelse för den internationella
välgörenheten för nödställda sjömansfamiljer, visade sig
icke såsom någon vältalare utan gjorde hvad man kallar
fiasko.
Ehuru festen efter vanlig måttstock aflupit ganska
klent, belönades den dock med starka applåder, och Triay
själf var tydligen mycket stolt öfver det lyckade resultatet.
Då jag en stund efteråt mötte honom i trappan, klappade
jag i händerna och ropade bravo åt honom, hvarför han
med strålande uppsyn tackade. Till S. skänkte han
manuskriptet till sitt poem, och hon ämnar slå mynt
däraf genom att öfversätta det på svenska, hvilket jag
dock fruktar blir ett svårt företag, ty den poetiska
spanskan förefaller mig här väl inkrånglad och svårfattlig.
27 januari.
I natt har rullningen gått öfver det passandes
gränser. Att sofva var icke att tänka på. Vi lågo liksom
inpackade i tortyrlådor, som nästan vändes upp och ner
än på ett håll och än på det andra. S., som hittills
hållit sig någorlunda kry, måste nu duka under.
Oaktadt allt detta elände hördes dock utanför vår
hytt i vanlig tid på morgonen »las hermanas» lika troget
mumla sitt »Sancta Maria Madre de Dios», och nyfiken
att se, huru de härunder kunde reda sig, öppnade jag
dörren och såg de beskedliga systrarna jämte många
andra andäktiga i ett bedröfligt tillstånd. Några lågo
på knä, andra lågo kullramlade, andra åter voro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
