Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - ziererisch ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ziererisch
— 524 —
Zögerung
prydhet. -erisch, a. kru«er1ig. tillgjord, pryd.
•garten, ro. blomsterträdgård, -gärtner, ro.
blomsterodlare, -gärtnerei, /.
blomsterodling. -haft - ziererisch. -Iich, a. prydlig,
sirlig, elegant, fin, gratiös. -lichkeit,/.
prydlighet, sirlighet, elegans, finess, gratiöst
sätt. -los, a. osmyckad, -puppe, /.
modedocka. -rat[h] se Zierat.
Ziffer, -ra, /. 1. siffra. 2. chiffer, -blått, ra.
ur-tafla. -brief, ro. chifferbref. -n, sv. itr. h. o.
tr. räkna med siffror, skrifva siffror,
-schlüs-sel, ro. nyckel till en chifferskrift, -schritt,
/. chifferskrift.
Zigarre se Cigarre.
Zigéuner, -, ro. sigenare, tattare, -haft, a. si-
genarlik, tattaraktig. -in, -nen,/,
sigener-ska, tatterska. -isch = zigeunerhaft, -n, sv.
itr. h. föra ett tattarelif, drifva omkring,
-t[h]üm, n. 1. Das m sigenarne, tattarne. 2.
tattarelif.
Zikade, -n,f. askstrit, cikada.
Zilie, -n, f. en art flodfartyg.
Zimbel, -n, f. cymbal.
Zimmer, -, n. 1. rum. 2. timmer, -axt, /., -bell,
n. timmermansyxa. -éi, 0, f.
timmermansyrke. -er, -, ro. timmerman, -handwerk, n.
timmermansyrke, -holz, n. timmer,
byggnadsvirke. -jungfer,/. kammarjungfru.-mann,
ro. timmerman. Jm zeigen, wo der ~ das
Loch gelassen hat: visa ngn på dörren, -n,
sv. tr. o. itr. h. timra, -pflanze,/, krukväxt,
-polierer, ro. timmermansgesäll som gör de
finare arbetena, -reihe, /. rad, fil af rum.
-ung,/, timring.
Zimmet se Zimt.
zimper||lich, a. pryd, tillgjord, kruserlig.
-lichkeit, /. prydhet m. m. se föreg. -liese, /. F
pryd tärna, -n, sv. itr. h. vara pryd,
tillgjord, kruserlig.
Zimt, -e, ro. kanel, -braun, a. kanelbrun. -en,
a. af kanel, kanel-, -färben, a. kanelfärgad.
-rinde, /. kanel(bark). -rose,/, smörnypon
(Rosa cinnamomea).
Zindel, -taft, ro. en art lätt taft.
Zink, -[e]s, 0, n. o. ro. zink. -e, -»,/. 1. spets,
udd, tagg, klo. 2. sinka (ett slags gan trumpet,
»fy. ett orgelregister), -en, I. ro. = Zinke. II.
a. af zink, zink-. III. sv. tr. 1. blåsa på
sinka, se Zinke 2. 2. förse med spetsar m. m. se
Zinke 1. Dreigezinkte Gabel: gaffel med tre
klor. -enist, -en, ro. sinkblåsare. -ig, a.
försedd med spetsar m. m. se Zinke 1. Zweite
Gabel: gaffel med två klor.
Zinn, -[e]s, 0, n. tenn. -artig, a. tennartad. -e,
-n, f. tinne, spets, -enhöch, a. mycket hög,
skyhög, -enkrönung, /. tinnar, -e[r]n, a. af
tenn, tenn-, -ober, -s, 0, ro. cinober.
Zins, -es, -era, ro. ränta, arrende, skatt, tionde,
hyra. -bär, a. skattskyldig, -barkeit, /.
skattskyldighet, skatte natur, -bauer, ro.
skattebonde, arrendebonde, arrendator. -brief,
ro. skattebref, arrende-, hyreskontrakt,
-en, sv. tr. o. itr. h. 1. betala ränta m. m. se
Zins. 2. bära ränta, -eszins, ro. ränta på
ränta, -fällig, a. skattskyldig, -frei, a. I,
räntefri. 2. skattefri. 3. hyresfri, utan
hyra, gratis, -freiheit, /. skattefrihet m. m. se
föreg. -füfs, ro. räntefot, -groschen, ro.
skattepenning. -gut, ra. skatte-, arrendehemman,
-haft, a. skattskyldig, -hahn, ro. tiondetupp.
Rot wie ein m röd som en kalkon, -herr, ro.
länsherre, -leute, pi. tili Zinsmann. -los, a.
räntefri. -mann, ro. 1. länsman (l&ngt ä),
skattebonde. 2. hyresgäst, -pacht,/.
förpakt-ni n g, utarrendering. -pflicht, /.
skatteskyldighet, skatte natur, -pflichtig, a.
skattskyldig. -rechnung, /. intresseräkning,
-weise, adv. mot skatt, mot ränta.
Zipfel, ro. flik, snibb, hörn, spets, svans. F
biid. etw. beim rechten <v fassen: börja i
rätt ände med ngt. -ig, a. som har snibbar,
hörn, i sht i sms., t. ex. dreim tresnibbig,
trekantig. -mütze,/. toppmössa, -pelz, ro. päls
af fårsvansar, -tüch, ra. trekantig halsduk,
sjal.
Zipölle, -ra,/, lök.
Zipperlein, -s, 0, ra. ledreumatism.
Zirbel, -, ro., -ra, /., -baum, ro. cembratall.
Zirkel, -, ro. cirkel j krets, -gang, -lauf, ro.
kretsgång, -lopp. -n, sv. tr. — abzirkeln.
•schiuſs, ro. (logisk) cirkel.
Zirku- se Cirku-.
Zirpe, -ra, /. 1. askstrit, cikada. 2. syrsa, -n,
sv. itr. h. o. tr. pipa, låta som en syrsa.
Zisch, -e, ro. hväsning. -eléi, -era,/, hviskande,
tissel och tassel, hväsande. -ein, sv. itr. h.
hviska, tissla och tassla; hväsa, hvissla.
-en, sv. itr. h. o. tr. hväsa, fräsa, hvina. -er,
-, ro. hväsande person ei. djur. -laut, ro. gram.
hväsljud. -ton, ro. hväsande ton.
Zisel-, Zist- m. m. se Cisel-, Cist- m. m.
Zither (kort i), -ra,/, cittra. -schlagen, -spiel, ra.
citterspel.
zitier-, Zitr- se citier-, Citr-.
Zitter||aal, ro. zooi. darrål. -er, -, ro. darrande
person, -esche, -espe, /. asp. -fisch, ro.
elektrisk fisk. -gold = Flittergold, -gras, ra.
darrgräs. -haft, -ig, a. darrande, svigtande,
skälf-vande. -n, sv. itr. h. darra, svigta, skälfva.
-pappel, /. asp. -rochen, ro. zooi. darrocka.
-schein, ro. darrande sken. -stimme,/,
darrande stämma.
Zit[t]wer, -s, 0, ro. bot. sittver.
Zitz, -e, ro. sits (kattun). -e,-ra,/. bröstvårta,
-ein, sv. itr. h. suga, dia.
zivil m. m. se civil m. m.
Zob||el, -, ro. sobel, -er se Zuber.
Zofe, -ra,/, dim. f, kammarjungfru.
Zöger||er, -, ro. långsam, tveksam person,
söl-korf. -n, I. sv. itr. h. dröja, tveka, söla. II.
ra. tvekan, dröjsmål, -ni[f]s, -se, n. o./., -ung,
/. dröjsmål, tvekan, söl.
itr. intransitivt, rfl. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. har haben, S . har *ein Li il hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
