- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok : skolupplaga /
365

(1920) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Prügel ... - Q

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Püstor

— 365 —

Quarre

Rüster, m. pust, liten blåsbälg.

Pastrohr, n. blåsrör.

püt, itj. pull.

Pute, -n, /. kalkonhöna. -nbraten, m.
kalkonstek. -njunker, m. uppblåst, högfärdig
jun-ker. -r, -rhahn, m. kalkontupp.

Putsch, -e, ro. kravall, -en, sv. I. itr. h. göra
kravall. II. tr. uppvigla.

Putz, -es, 0, m. 1. prydnad, grannlåt, pynt,
putsning; modesaker. 2. putsning,
rappning, puts. -artikel, ro. modevara. -dämchen,
n. modedocka, -e, -n, /. ljussax, -en, sv. tr.
1. putsa, rengöra, borsta, skura, fäja,
polera, blanka. Sich die Nase m putsa näsan,
snyta sig. 2. pynta, pryda, smycka. 3. F
bortsnappa. 4. F tillrättavisa, ge på pälsen,
-er, -, in. 1. putsare. 2. viska, borste. 3. F
tillrättavisning, sittopp, grde, /. trippel,
•gemach, n. 1. toalettrum. 2. praktrum. -ge-

schäft, ti., -handel, m. modehandel,
-händler-(in), m. (/.) modehand lare, modist, -ig, a.
putslustig, tokrolig, -kram, m. modevaror,
-laden, ro. modehandel, -liebend, a.
grann-låtsälskande. -macherin,/. modist, -pulver,
n. putspulver, -sache, / modesak, -schere,
/. ljussax. -Stube,/, förmak, -sucht,/,
grannlåtsbegär. -süchtig, a. som tycker om att
styra ut sig. -tisch, ro. toalettbord,
-tröd-lerin, /. mode-, hvitvaruhandlerska. -tuch,
ti. torkduk. -wa[ajre, /. modevara. -werk,
n. prydnad, ornament, -zimmer, n. förmak,
praktrum.

Pygmålle, -n, m. pygmé, dvärg, pyssling, -en-

haft, -isch, a. pygmeisk, dvärgartad.
pyramidal[isch], a. pyramidformig.
Pyramide, -n, /. pyramid.
Pyrenäen, pl. npr. Die ~ Pyreneerna.
pythisch, a. pytisk.

Q.

Q. förkortn. — Quadrat.

Qkm. förkortn. = Quadratkilometer.

Qm. förkortn. = Quadratmeter.

Quabbüe, -n, /. I. se Quappe. II. &rv. -el, -, ro.
1. gungfly. 2. fettvalk, fettsvulst. -elicht,
-elig, a. 1. mjuk, skälfvande, geléartad,
sladdrig, pussig. 2. om mat; fadd,
motbjudande, äcklig, värnjelig. 3. illamående Mir
ist m jag mår illa, det kväljer mig. -ein,
SV. itr. h. vara mjuk, ökälfva (om geléartade
ämnen); gunga, gifva efter för stegen (om gungfly).
-ig = quabbelig 1.

Quacküeléi, -en, f. F 1. obeslutsamhet,
villrådighet, vacklande. 2. lappri, obetydlighet,
-eler, -, m. F obeslutsam, villrådig person,
•eihaft, -elig, a. F obeslutsam, villrådig, -ein,
sv. itr. h. F vara obeslutsam, villrådig, icke
veta hvad man vill, vackla, -en se quaken.
-salben = quacksalbern, -salber, -, ro.
kvack-salfvare. -salberéi, -en, /. kvacksalfveri.
-salbern, sv. itr. h. kvacksalfva. -sen, sv. =
quaken.

Quader, -, ro., -«,/. kvadersten. -n, sv. tr. göra,
hugga fyrkantig. Gequaderte Steine:
kva-derstenar. -stein, ro., -Stück, n. kvadersten.

Quadr||ant, -en, m. kvadrant. -åt, I. -e, n.
kvadrat. II. a. kvadratisk, -åtisch, a.
kvadratisk. -ieren, sv. I. tr. 1. = quadern. 2. mat.
kvadrera; upphöja till kvadrat. II. itr. h.
passa, svara emot, mit etw.: ngt; lämpa sig,
rätta sig. -iga, ..gen,/, fyrspann, -ille, -n,f.
kadrilj. -illieren, sv. tr. väfva rutigt, ruta.
-upel, -s, -[»], m. fyrfald.

quah, itj. härmande korpens l&te, kraX.

Quai, -«, ro. kaj.

Quäkeléi se Quackelei.

quaken, quäken, sv. itr. h. kväka, snattra.

Quaker, m. en som kväker.
Quäker, ro. kväkare, -éi, -en,/.
kväkarvä-sen, kväkarsekt. -in, -nen, /. kväkerska.
-isch, a. kväkaraktig, kväkar-. -t[hjüm, n.
=» Quäkerei.
Qual, -en, /. kval, pina, lidande, -beladen,
-belastet, a. kvald, kvaltyngd.
quäl||en, sv. tr. plåga, martera, pina, oroa,
besvära. md: plågsam, -er, -, ro. plågare,
plågoande, -eréi, -en,/ plågeri, marterande.
-geist, ro. plågoande,
qualifizieren, sv. tr. kvalificera.
Qualität, -en, / kvalitet, beskaffenhet.
Qualle, -n,/. zooi. manet (Acalepha).
Qualm, -e, ro. kvalm, rök, ånga. -en, sv. I. itr.

h. o. S. 1. ryka med tjock, kväfvande rök, ånga«

2. i hvirflande rökmoln uppstiga. 3. bolma.
4. F prata dumheter. II. tr. Den Rauch gen
Himmel m utstöta, uppsända rökmoln mot
himlen, -er, -, ro. bolmare. -haft, -ig, a. 1.
kvalmig, kväfvande. 2. rykande. 3. uppfyld
af rök.

Qualni[IJs, -se, n. o./. ■» QuaL
quäisäm, a. plågsam.
Quàlster, m. trädlus; vägglus,
quälsüchtig, a. road att plåga,
qualvoll, a. kvalfull, plågsam.
Quant||ität, -en, /. kvantitet, mängd, -itieren,
s«. tr. skandera. -um, -[s], ..ta, n. kvantum,
mängd.

Quappe, -ra, /. lake (Gädus lota).
Quarantäne, -«,/. karantän.
Quark, -e t, m. 1. ostkram, ostmysja. 2. smuts,
smörja, skräp, -en = quarren, -eréi, -era, /.
1. knarrande, brummande, skrik, jfr
quarren. 2. «* Quark 2.
Quarr||e, -»,/. bruki. blott i ordspr. erst eine P/ar-

»x» =■= föregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:24:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tshoppe/0371.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free