Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - aufwaschen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aufwasohen
_ 46 —
Augenblioksbild
aufwaschen, tr. 1. upptväita, diska, skura. 2.
gum diskning ei. skurning nöta, nöta
sönder.
Aufwäscher(in), m. (fl.) en som diskar, skurar.
Aufwasch||fafs, n. tvätt-, diskbalja, skurämbar.
-ung, fl. upp tvättning, diskning, skurning,
-wasser, n. disk-, skurvatten.
Aufilwechsel, m. hand. agio, växelpengar,
-wek-ken, tr. uppväcka, väcka, -wecker, m.
upp-väckare, väckare. -weckung, / väckande,
-wehen, I. itr. s. blåsa upp. II. tr. 1. blåsa
upp, upphvirfla. 2. blotta, bringa i dagen.
3. blåsa ihop. -weichen, sv. I. tr.
uppmjuka, uppblöta. II. itr. s. mjukna, blifva
uppblött. -weichung, /. -weinen, itr. h. börja
gråta, gråta högt. -weisen, tr. uppvisa,
förete. -weifsen, tr. åter hvitmena, hvitmåla.
-Weisung, /. uppvisande, -wenden, tr. 1.
vända uppåt. 2. uppbjuda, använda på, kosta
på. -wendung,/. -werfen, L tr. 1. kasta upp.
2. kasta på. 3. slå upp, hastigt öppna. 4.
gräfva upp. 5. kasta ifrån sig, lägga upp. 6.
framkasta, framställa. 7. Den Kopfl *>*> kasta.,
räta upp hufvudet, eine aufgeworfene Nase
haben: vara uppnäst, aufgeworfene Lippen:
tjocka, svällande läppar. 8. kasta upp,
uppföra. II. rß. 1. upphäfva sig, als ei. zum
Richter: till domare. 2. uppresa sig mot
ngn. 3. om bräder o. dyi.: slå sig, bågna,
-wer-fung, /. -wichsen, I. tr. I. smörja, blanka,
borsta, putsa, vaxa. 2. F jm eins ~ slå till
ngn. II. rß. pynta sig. -wickeln, I. tr. 1.
nysta, nysta upp. 2. vira, veckla, rulla upp,
isär, ihop, taga upp, öppna. 3. reda, utreda,
förklara, lösa. II. rß. 1. rulla ihop sig. 2.
rulla upp sig, gå upp. 3. biid. utredas, få
sin lösning, sin förklaring. -Wick[e]lung,/.
Aufwiegüelei, -en, f. uppvigling,
uppviglings-lusta. -ein, tr. uppvigla, -[e]lung,/. -en, tr.
uppväga. -ler, -, m. uppviglare, -lerisch, a.
uppviglande,
aufwiehern, itr. h. gnägga till, gnägga lifligt.
aufwindüeln, tr. linda upp. -en, I. tr. 1.
upphissa, uppvinda, upphala. 2. vira, rulla upp. 3.
sno upp. II. rfl. 1. rulla ihop sig. 2. sno
upp sig. 3. slingra sig upp. -er, m. en som
hissar, rullar upp. -ung, fl. upphissning m.
m. ie aufwinden.
aufwirübeln, I. itr. s. 1. hvirfla upp. 2.
drillande stiga upp. II. tr. hvirfla upp. -ken,
tr. I. virka upp. 2. knåda, -ren, tr. reda
upp, reda ut.
auf||wischen, tr. torka upp. -Wischer, m.
torkhandduk, torktrasa, -wogen, itr. s.
svalla, gå i vågor, -wollen, itr. h. vilja stiga
upp. -wühlen, tr. gräfva, rota, böka upp.
-wühlung, fl. -wurf, m. 1. uppkastande. 2.
uppkastad hög. -zählen, tr. uppräkna,
-zäh|er, m. uppräknare. -Zählung, fl.
uppräkning. -zaubern, tr. trolla upp, fram.
-zäu-men, tr. betsla, betsla upp. -zäumung, fl.
-zechen, tr. dricka ur, supa upp. -zehren,
1. tr. tära, förtära, uppäta. II. rfl. täras,
förtäras, -zehrung, fl. -zeichnen, tr. I.
upprita, aft eck na. 2. uppteckna, anteckna.
-Zeichner,m. upptecknare,
antecknare.-Zeichnung, fl. uppteckning, -zeigen, tr. uppvisa,
-ziehen, I. tr. 1. draga upp, upplyfta,
uppvinda, hissa. Flachs ~ ryska lin. 2.
uppdraga, uppfostra, uppföda, lägga på. 3.
klistra upp, spänna, spänna upp. Biid.
andere Saiten tala ur en annan tonart. 4.
knyta upp, lösa upp. 5. uppskjuta. Jn mit
etw. /-v uppehålla ngn med ngt. 6. Jn
skämta, gyckla med, narra ngn, jn mit etw.
o* inbilla, narra i ngn ngt. II. rfl. gå upp,
jfr I, 4. III. itr. s. 1. äſr. aufgezogen
kommen, draga, tåga, marschera upp;
uppträda, visa sig. Armselig a) uppträda
fat-tigt, b) göra en slät, en ömklig figur. 2.
Mit etw. aufgezogen kommen: komma fram
med ngt, bringa ngt på tapeten. 3.
uppstiga, gå upp. -zieher, m. 1. en som drar
upp, uppfostrar, lägger på. 2. gycklare,
skämtare, -zieherei, /. gyckel, drift, -zucht,
fl. uppfödande, pålägg ning. -zucken, itr. h.
spritta upp, till ; flämtande flamma upp. -zug,
m. 1. uppdragande, upplyftande; vindspel,
kran, hiss. 2. i sht mil. uppmarsch,
uppmarscherande, defllering, parad; tåg, procession.
3. mus. marsch. 4. uppträdande, pomp, ståt;
löjligt uppträdande, upptåg, narrspel. 5.
akt i ett skådespel. 6. varp, ränning, -zupfen,
tr. rycka upp. -zwängen, tr. 1. påtvinga. 2.
påtrycka, med våld påsätta. 3. med våld
öppna. 4. våldsamt skjuta upp. -zwecken,
tr. med stift fästa på. -zwicken, tr. bända,
bryta upp. -zwingen, tr. 1. = aufzwängen.
2. tvinga ned, lyckas förtära.
Augapfel, m. ögonglob, ögonsten.
Auge, -s, -n, n. dim. Äug[e]lein, Äugelchen, i.
öga. Groſse machen: spärra upp
ögonen, blifva storögd, högligen förvånad, die
fK,n gehen mir über: jag måste gråta, kan
ej återhålla tårarne, jn ins ~ fassen: skarpt
betrakta, fixera ngn, ein ~ auf jn haben ei.
jn im /v/ haben: gifva akt på, iakttaga ngn,
er hat ein a* aufl sie: han har ett godt öga
till henne, im behalten, nicht aus den
lassen ei. verlieren: hafva blick för, ej
släppa ur sigte, aus den <^n setzen: åsidosätta,
der Schalk sieht ihm aus den ^n: hans
blick röjer skalken, rechts! se till
höger ! 2. Öga, hål, Ögla. 3. Öga på tärningar och
kort. 4. öga, bladknopp på växter. 5. fläck på
djurhudar.
äugeln, sv. itr. h. blicka, gifva ögonkast.
Augenllapfel sa Augapfel, -bild, re. synbild. -blick,
m. ögonblick. Alle s.tändigt, i ett,
hvarje ögonblick, lichte haben: hafva sina
ljusa stunder, -blicklich, a. ögonblicklig,
-blicks, adv. ögonblickligen, -biicksbild, n.
itr. iatransitivt, rfl. reflexirt, st. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. har haben, S. har »ein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
