Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 61
Livets eld och must:
Högsta kärlekslust!
Plötsligt höres Brangäne utstöta ett skrik av förfäran.
Samtidigt ljuder vapenslammer mellan träden.
KURWENAI, störtar med draget svärd
in från höger.
Rädda dig. Tristan!
I samma ögonblick skynda Marke, Melot oeh en skara
håvmän in efter Kurwenal och stanna, orörliga vid åsynen av
de båda älskande. Brangäne har ilat ned från tornet och fram
till Isolde. Denna, gripen av obetvinglig blygsel, lutar sig med
bortvändt ansikte ned över bänken. Tristan fattar med en ofri-
villig rörelse tag i sin mantel och håller den utbredd framför
Isolde, så att hon gömmes för männens blickar. I denna ställ-
ning förblir han länge, men blicken stelt och oavvändt fästad på
Marke och Melot. Lång tystnad. Dagen börjar gry.
TRISTAN slutligen, sakta, när han
ser morgonrodnaden.
För sista gången
Dagens kval.
MELOT.
Det må min konung nu säga,
Om jag har klagat sannt?
Jag gav mitt liv i pant;
Så säg- om jag det frälst?
I öppet dåd han funnen är.
Heder och namn
Jag troget åt dig
Räddat har från skam.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
