Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tal vid K. Alexanders-Universitetets inskrifningar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
läseterminen såsom värdigt finske studenter. Enstaka
nndantag hafva förekommit och kunna så mycket mindre
räknas eder till last, då afdelningarna själfva bestraffat
sina felande kamrater. I likhet med flera af mina
företrädare, fäster jag en berättigad vikt vid denna
afdel-ningarnas domsrätt öfver sina kamrater, likasom i
allmänhet vid studentens själfstyrelse inom föreskrifna
gränser. Alla lärarnes råd, och än mer alla polisåtgärder,
äro vanmäktiga att upprätthålla god sed och god
ordning hos den studerande ungdomen, därest icke
stu-denterne själfve inom sina afdelningar vaka däröfver.
Afdelningarna böra uppfatta sin jurisdiktion på en gång
såsom en hederssak för dem själfva och såsom ett bevis
på förtroende från universitetsstyrelsens sida. När
af-delningen sitter till doms öfver en kamrat, är hon en
jury, som efter moralisk öfvertygelse, icke på grund af
en juridisk rättegångsordning, uttalar sitt skyldig eller
icke skyldig öfver den tilltalade. Jag fäster eder
uppmärksamhet vid de pligter, som åligga en jury med
denna viktiga företrädesrätt framför andra domstolar.
Där juryn är införd i det borgerliga samhället, svära
dess medlemmar förut en ed att döma efter sitt
samvete, och juryns dom måste utfalla enhällig. Af eder
fordras ingen ed, icke ens enhällighet, endast majoritet.
Så mycket mera samvetsgrant måste utslaget fällas. Jag
förutsätter, att hvarje afdelningsmedlem vid sådana
tillfällen söker att vinna en på skäl grundad öfvertygelse
om det rätta. Tagen eder då till vara, att icke
partiåsikter omedvetet inverka på eder uppfattning. — Men
eder tillkommer icke allenast att uppträda som jury i
disciplinära frågor, utan äfven att fungera som domstol
— icke allenast att uttala skyldig eller icke skyldig,
utan ock att bestämma straffets beskaffenhet, när juryns
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
