- Project Runeberg -  Små tomtar : eller de små behag som bereda huslig lycka /
66

(1897) [MARC] Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Omtanke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

66

jag tåla det nya modet, att begagna nysilfver i
stället för verkligt silfver. Nysilfret blir nött, och
så måste det försilfras, så att det till slut kostar
lika mycket, som om man från början köpt
silfver. Om jag vore i Marys ställe, så skulle jag
anslå tusen dollars till mitt silfver, och nöja mig
med några få pjeser. Mary köper väl sina
möbler hos våra bästa möbelhandlare, David och Saul?
Man säger att de äro dyra, men deras varor blifva
i längden billigast, och det är ett utseende och
en stil i deras saker, som man ej finner
annorstädes."

Eldad af hänförelse, kom Jenny och
berättade detta samtal. Då min hustru, med sitt
praktiska förstånd, började jämföra priset på de af
tant Trankil rekommenderade, aldra enklaste
lyx-artiklarne. med den summa som därtill kunde
anslås, blefvo ansiktena betydligt förlängda.

"Men om allting är så dyrt, hur kan man då
lefva på små inkomster?" frågade Jenny.

Min hustru anmärkte lugnt, att med klok
omtanke kunde äfven små inkomster förslå. Vi
hade ju ett ganska komfortabelt hem och hade
mottagit ofantligt många vänner, fastän vi blott
haft enkla yllemattor i våra rum, och hon
tvif-lade på att någon af våra gäster därför funnit
rummen mindre trefliga. Hvad varaktigheten
beträffade, så hade tant Trankil skaffat sig nya
mattor oftare än vi gjort.

"Men, mamma, du vet ju att allt gått framåt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:59:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tomtar/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free