- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
177

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rådhuset följande morgon, ty detta var den stora
dagen; båda könen voro lika talrikt representerade
bland de packade åhörarna. Efter lång väntan
trädde juryn in och intog sina platser; kort därefter
fördes Potter in i bojor, blek och aftärd, blyg och
hopplös, och fick en plats så att alla nyfikna blickar
kunde stirra på honom; icke mindre märkbar var
Indian-Joe, med samma stela, känslolösa min som
vanligt. Efter ännu en kort väntan anlände domaren,
och sheriffen förklarade, att sessionen skulle börja.
Därpå följde de vanliga hviskningarna mellan
advokaterna och hopsamlandet af papper. Dessa
en-skildtheter och de åtföljande dröjsmålen åstadkommo
en förberedelsens atmosfär, som hade något på
samma gång verkningsfullt och bedårande.

Nu uppropades ett vittne, som intygade, att
han funnit Muff Potter tvättande sig i ån tidigt
samma morgon, som mordet upptäcktes, och att denne
genast smugit sig bort. Efter ytterligare några
frågor sade allmänna åklagaren till
försvarsadvokaten :

»Förhör vittnet!»

Fången lyfte upp blicken men sänkte den genast
igen, då hans advokat svarade:

»Jag har inga frågor att göra vittnet.»

Nästa vittne intygade upptäckten af knifven
bredvid liket. Allmänna åklagaren sade liksom förut
till försvarsadvokaten:

»Förhör vittnet!»

»Jag har inga frågor att göra vittnet», svarade
försvarsadvokaten.

Ett tredje vittne tog på sin ed, att han ofta sett
knifven i Potters ägo.

»Förhör vittnet!»

Potters försvarare afstod från att höra det.

Åhörarnas miner började förråda missnöje.
Ämnade denna rättsadvokat kasta bort sin klients
lif, utan att göra minsta ansträngning att rädda det?

Flera vittnen intygade Potters misstänkta upp-

Tom Saivyer.

12

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free