- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
47

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hotade honom med förlusten af ett finger. Så drog
gossen ifrigt upp sin onda tå under lakanet och
höll upp den till undersökning. Men denna gång
kände han icke till de nödiga symptomen; i alla fall
syntes det honom väl löna mödan att försöka på
saken, och så begynte han stöna med mycken
häftighet.

Men Sid fortfor att sofva, alldeles omedveten
om hvad som försiggick.

Tom stönade högre och inbillade sig, att han
började känna smärta i tån.

Intet resultat från Sids sida.

Tom hade nu hunnit bli andtruten af sina
ansträngningar; han hvilade sig ett ögonblick, drog in
bra med luft och åstadkom en hel rad de
beundransvärdaste stånkningar.

Sid fortfor att dra timmerstockar. Tom blef
bekymrad.

»Sid! Sid!» sade han och ruskade honom.
Denna kraftåtgärd verkade och Tom började stånka
på nytt. Sid gäspade, sträckte på sig, reste sig upp
på armbågen med en fnysning och började storbliga
på Tom. Tom fortsatte med sitt stånkande.

»Tom! Hvad ä’ det, Tom?» frågade Sid.

Intet svar.

»Hör du inte, Tom! Tom! Hvad ä’ det åt
dig, Tom?» Och han ruskade honom och såg honom
ängsligt i ansiktet.

»O, låt bli, Sid! Skaka mig inte så där!» stönade
Tom.

»Men hur ä’ det, Tom? Jag måste ropa på
tant.»

»Nej, det ä’ inte värdt, det går kanske snart
öfver. Ropa inte på någon.»

»Men jag måste! Stånka inte så där, Tom, det
ä’ så förskräckligt att höra. Hur länge har du varit
på det där sättet?»

»Flera timmar. Aj! Å, väsnas inte så
förfärligt, Sid, du tar lifvet af mig!»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free