- Project Runeberg -  Tom Sawyers äfventyr /
7

(1907) [MARC] Author: Mark Twain Translator: Tom Wilson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Tom för en gång hade förirrat sig in på lydaktighetens
väg.

Men Sidney sade:

»Kors, jag tyckte tant sydde till hans krage
med hvit tråd, men nu ä’ det svart.»

»Ja visst, jag sydde med hvit tråd! Tom!»

Men Tom väntade icke på hvad som skulle följa.
Då han kom utom dörren, sade han:

»Vänta du, min kära Siddy, det här ska’ du
allt få smörj för!»

Då Tom kom till ett säkert ställe, undersökte
han två stora synålar, som voro instuckna i
uppslagen på hans jacka och hade tråden påträdd och virad
omkring dem — den ena nålen hade hvit tråd, den
andra svart.

»Hon skulle aldrig lagt märke till det, om inte
Sid varit», tänkte Tom. »Men det ä’ då också bra
retfullt, ibland syr hon med hvit tråd, ibland med svart.
Om hon ville vara så god och hålla sig antingen till
den ena eller andra sorten — jag kan inte hålla reda
på ordningen. Men nog ska’ jag lappa om Sid för
det, det kan han lita på!»

Han var icke något mönster för gossarna i byn,
men han kände mönstergossen mycket väl och
afskydde honom hjärtligt.

Inom två minuter eller till och med kortare tid
hade han glömt alla sina bekymmer. Icke därför
att hans bekymmer voro en smula mindre tunga och
bittra för honom än en mans bekymmer för en man,
utan emedan ett nytt och mäktigt intresse öfvervägde
dem för tillfället och dref dem ur hans minne,
alldeles som männen glömma sina missöden för det
spännande i nya företag. Detta nya intresse var en
splitter ny och värdefull uppfinning i fråga om
sättet att hvissla, som han nyss fått lära sig af en
neger och nu kunde ostördt få praktisera. Den
bestod i en egendomlig fågellik konst, ett slags flytande
drill eller slag, som frambragtes genom att låta
tungan med korta uppehåll vidröra gommen midt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 03:55:52 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tmsawyer/0008.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free