Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:r 13. Den allmänna etnografiska utställningen i Stockholm. I. Etnografisk öfversigt. Af D:r Hjalmar Stolpe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ETNOGRAFITKA UTSTÄLLNINGEN. — JAPANESERNE. 53
Å hjelmen (Kabuto) märkas de horn- eller halimånformiga
mes-singsprydnaderna på framsidan, de uppvikta sidobrättena, som
vanligen äro prydda med länsherrens vapen, den ned på skuldrorna
fallande nackskärmen, ansigtsmasken (visiret), samt den från hakan
nedhängande strupskärmen. I hjelmens topp är ett hål
(Iki-dashi-no-ana, d. ä. ordagrant »andedrägtsutdrifningshålet»), hvilket öfvertron
anser vara »vägen för andeingifvolserna». Ansigtsmasken, som
vanligen är af jern, är försedd med en löst vidfästad näsa; saknas denna,
kallas masken Saru-bö, »apansigtei», eljest Oftast är masken
utrustad med ett par yfviga knäfvelbårar samt pipskägg. — Vid
eldsvådor bäres ett från hjelmen öfver skuldrorna nedhängande
tygstycke, som endast lemnar öfre delen af ansigtet bart.
Pansaret (Zen-go) består af ett bröst- och ett ryggstycke, som
hopfästas i sidorna, samt ländskenoma. Skuldrorna skyddas af ett
par påbundna skenor (Sode), och armar och händer af ett par ärmar
(Kode) af tyg eller läder, beklädda med ståltrådsnät och metallplåtar.
På ryggen finnas å do flesta rustningar antingen ett par öglor för
fästande af en rörformig hylsa (TJke- i hvilken officerare och
fanjunkare bära en liten med länsherrens vapen prydd standert, eller
ock en ögla för fästande af kogret. De från midjan i form af en
kort kjol nedhängande ländskenoma äro antingen 7 eller
8, och är det förstnämnda antalet utmärkande för förnäme riddare.
Under dessa ländskenor nedhänga lårskenorna (Waki-ate).
Benskenorna (Sune-ate) äro vanligen af läder och beslagna med
metallplåtar.
Fotbeklädnaden i fält består af strumpor (Tabi) och
halmsandaler (Wara-kutsu), som knytas vid fötterne medelst halmsnören.*
Förr buro förnäme riddare ett slags skor af björnskinn, mon desse,
som för öfrigt ej äro å utställningen representerade, brukas numera
blott vid högtidligheter.
Under rustningarna bäras underkläder af flere slag, mon några
sådana finnas ej å utställningen.
Det samma gäller om de olika slags sköldar, som göra
utrustningen fullständig.
N:o 67, a—f. Sex manliga bilder, iklädde rustningar**: a
en officer med fullständig mask (Men-bö); å hjelmen och & de &
* Endast figuren N:o 67, b är ntrnstad med sådana till rnstning brukliga
sandaler; alla de andra bära sandaler, som endast nyttjas till den civila drägten.
** Till den fullständiga utstyrseln skulle höra ett flere hvarf om lifvet lindadt
skärp, i hvilket de två svärden skulle stickas.
AjOOQle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
