Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - transverse joint ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
transverse joint 1331
1332
traverser
~ finishing tasosilitys. ~ flow poikki
virtaus. ~ force poikittais voima. ~ frame
poi-kittaiskaari, poikkikaari. ~ girder
poikittais valtapalkki. ~ joint poikkisauma. ~
jointing poikittaisrakoilu (geol). ~
laminating poikittaisliuskeisuus (geol). ~ load
poikittais-, taivutuskuormitus. ~ member
poi-kittaissauva. ~ operation tasosorvaus. ~
oscillation poikittaisvärähtely.
transverse pitch (niittien) poikittaisväli,
-nousu; -jako. ~ planing machine
poikittais-höyläkone. ~ position poikittaisasento. ~
pressure poikittaispaine. ~ rail
poikittais-kisko. ~ rib poikkilista.
transverse scale poikittais jakoinen mittakaava.
~ seat poikittaisistuin. ~ section
poikkileikkaus. ~ shearing machine
katkaisuko-ne. ~ sleeper poikkipalkki, -pölkky. ~
slotting poikkiraostus. ~ spring
poikittais-jousi. ~ stability poikittais vaka vuus (meri).
~ stiffening poikittaisjäykiste, ristijäykiste.
~ stop poikkivaste, -rajoitin. ~ strain
työntövoima, poikittaiskutistuma (fys). ~
strength murtolujuus, taivutuslujuus. ~
stress murto-, taivutusrasitus. ~
stress-strain diagram jännitystaivutuskaavio. ~
suspension poikki(lanka)ripustus. ~ thrust
siirros. ~ to the strike poikkikulkeva (geol).
~ vibration(s) poikkivärinä. ~ warping
poikittais vääntyminen. ~ wave poikittaisaalto.
~ wire poikkilanka. ~ weld poikkihitsi.
trans|versed by current virrallinen (johdin).
~veyer, ~veyor kuljetin, siirrin.
trap I. 1. ansa, loukku, panna ansoja; 2.
salaojaputki; viemäriputki, -kanava; lauhdospytty;
3. tarkastuskaivo; vesi-, hajulukko; lappo,
sifoni; 4. kevyet kaksipyöräiset rattaat; 5.
vaakasuorassa pinnassa oleva luukku; II. 1.
trappi, portaiskivi (geol); pl. tikkaat; 2.
puoli-pinnallinen kivilaji; 3. dislokaatio (geol).
bottom wagon laskupohja vaunu. ~ cut
(jalokiven) porrashionta. ~ door kts. trap 5;
nosto-, lasku-, kellarin-, katto-, tuuletus-,
il-maluukku. ~ down laskeumasiirros (geol). ~
hole sudenkuoppa. ~ tube, ~ valve
imu-putki (rad). ~ up kohouma, horsti (geol).
trapez|eum, ~ium trapetsi, puolisuunnikas
(mat), ~ ohedron trapetsoedri, ikositetraedri.
trapezoid epäsuunnikas (mat). ~ belt
kiilahih-na, -hihna. ~ load trapetsikuormitus. ~
thread trapetsikierre.
trapezoidal abutment trapetsoidinen
tukipylväs. ~ brick puolisuunnikkaan muotoinen
tiili. ~ truss trapetsoidiansas.
trapp|er turkismetsästäjä; langanpidätin (tks).
~ing of air ilman sulkeuma. ~ings
hevosen varusteet,
traprock trappi, puolipinnallinen kivilaji (geol).
trash jätteet, kuoret, hylky. ~ ice jääsohju. ~
rack suojaristikko, -välppä.
trass trassi, hieno tulivuoren tuhka, luonnon
putsolaani. ~ cement trassi-,
putsolaanise-mentti. ~ concrete trassibetoni. ~ mortar
trassilaasti.
traumatic cork haavakorkki, -solukko,
trave poikkipuu; väliseinä; hevosenkengitin.
travel matkustaa, kulkea; liukua, juosta;
matkustus, kulku, liukuminen, liike, iskun pituus,
liikkeen, koneen nopeus, syöttöliike. ~ line
matkareitti. ~ of drill spindle
poraussy-vyys. ~ of piston männän isku. ~ of the
slide valve luistin isku. ~ speed
kulkunopeus. ~ through kulkea läpi t. jnk kautta.
travel(l)er 1. matkustaja;
kauppamatkustaja; 2. hahlo; 3. telasilta; liikkuva nosturi;
juoksukivi, -kissa; liuku-, liikkuva
mekanismi, noukka (tks). ~ rails nosturin raide.
travel(l)ing liikkuva, kulkeva, liukuva. ~
allowance matkaraha, -korvaus. ~ apron
kuljetushihna, kuljettimen päätön hihna. ~
band liukunauha, kuljetushihna. ^-bar
grizzly ketjuarinaseula. ~ belt
kuljetushihna. ~ block liikkuva pylpyrä. ~ bridge
työntösilta. ~ carriage, ~ carrier
juoksu-vaunu, -kissa. ~ clerk kauppamatkustaja
(Engl). ~ comfort kulkuneuvojen mukavuus.
~ controller liikkeen t. kulun säädin. ~ crab
juoksuvaunu, -kissa. ~ cradle riippuvaunu.
~ crane kulku-, siirtonosturi. ~ crane
girder kulkunosturin palkki. ~ diagonally
kalteva suunta; lento kulmassa. ~
distributor kulkusuihkutin. ~ downhill
kulkeminen alas kaltevaa pintaa pitkin. ~ dunes
kulkudyynit. ~ expenses
matkakustannukset. ~ field etenevä kenttä. ~ forge
kenttä-paja. ~ gantry liikkuva portti- t,
pukkinos-turi. ~ grate ketjuarina. ~ kitchen
kenttäkeittiö. ~ motor kulku-, kuljettava moottori.
~ motor hoist liikkuva moottori vintturi. ~
oven liikkuvapohjainen t. kulku- t.
kierto-uuni. ~ paddle mixer liikkuva
siipisekoitin. ~ plate oven kulkulaattapohjainen uuni.
~ platform siirto-, kulkulava. ~ receiver
matkavastaanotin (rad). ~ roll tukirulla,
kannattava tela. ~ roller tela, rulla, syöttörulla.
~ roller table siirrettävä rullapöytä. ~ rope
winch liikkuva köysi vintturi.
travel(l)ing salesman kauppamatkustaja (Am).
~ space (nosturin) aukon profiili. ~ speed
ajo-, kulkunopeus. ~ staircase siirrettävät t.
liikkuvat portaat, eskalaattori. ~ stoker
koneellinen tulipesä (kone). ~ table (kulkeva)
syöttöpöytä. ~ transporter with grap
siirrettävä kahmaripukkinosturi. ~ tray oven
kulkukätkyuuni. ~ tripper liikkuva
lastaus-laite. ~ trunk matkakirstu. ~ wave etenevä
aalto. ~ way kulkutie. ~ wheel juoksupyörä.
~ weigher kulku vaaka. ~ weight lorry
riippuradan vaunu. ~ winch kulku vintturi.
~ wire oven kulkeva verkkoarinauuni (Ieip).
travelog(ue) matkaelokuva (Am).
traversable yli kuljettava,
traverse 1. poikittainen; poikittain oleva;
poi-kittaisuus, poikkiviiva, -palkki; -puu, -juoni;
panna t. kulkea poikki; luovia; virrata (shk).
2. monikulmio jono (maam). ~ circle
(linnoitus) tykin alustan ohjaus kisko. ~ equalizer
poikittaistasain. ~ feed poikittaissyöttö. ~
joist poikkipalkki. ~ measuring
monikulmio-, murtoviiva|mittaus. ~ problem
mo-nikulmiomittaustehtävä. ~ rod ohjaus
väli-tanko. ~ sleeper poikkipölkky (raut). ~
station monikulmiopiste (maam).
traverser siirto-, kääntölava, traverssi,
kääntö-pöytä. ~ table siirtolava, -pöytä. ~ truck
käsikärryt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
